Bojalar - Yoringman - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bojalar - Yoringman




Yoringman
Yoringman (My Beloved)
Kechalar zor bedavo kechalar!
Nights are a wonderful remedy, oh nights!
Nozlanib ochiladi, erkalanib g′unchalar.
Buds open coquettishly, playfully.
2)
2)
Bir go'zal sarviravon gul ra′noning vasliga Dilginam zor bo'ladi, zor bo'ladi bunchalar.
For the sake of a beautiful, fragrant flower, a blooming rose, My heart aches, aches so much.
1)
1)
Xushro′yi shirin zabon gul ra′noning vasliga Yulduzlar termuladi-termuladi to'ymasdan 2)
For the sake of a sweet-voiced, beautiful rose, The stars tirelessly gather, gather.
Yonaman sog′inaman kechalari uxlolmay.
I burn, I miss you, I can't sleep at night.
Yuragim zor uradi-zor uradi tinmasdan!
My heart beats with longing, beats incessantly!
Manam yoringman-e Bemor-u zoringman-e Sani man ishqing bilan ado bo'lgan xumoringman-e 1)
I am your beloved, Your sick and longing one, I am intoxicated with your love, your yearning one. 1)
Mani bemor qilgan charos-charos ko′zlaring Endi dardimga davo faqat shirin so'zlaring 2)
Your charming, captivating eyes made me sick, Now only your sweet words can cure my pain. 2)
Mani bu kuylarimdan shiringina noz etma!
Don't shy away from my sweet melodies!
Qalbimda uyg′ogan ilk bahorimni rad etma.
Don't reject the first spring awakened in my heart.
1)
1)
Xushro'yi shirin zabon gul ra'noning vasliga Yulduzlar termuladi-termuladi to′ymasdan 2)
For the sake of a sweet-voiced, beautiful rose, The stars tirelessly gather, gather. 2)
Yonaman sog′inaman kechalari uxlolmay.
I burn, I miss you, I can't sleep at night.
Yuragim zor uradi-zor uradi tinmasdan!
My heart beats with longing, beats incessantly!
Manam yoringman-e Bemor-u zoringman-e Sani man ishqing bilan ado bo'lgan xumoring mane
I am your beloved, Your sick and longing one, I am intoxicated with your love, your yearning one.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.