Текст и перевод песни Bojan Jambrosic - Ne Govori Da Me Znaš
Ako
te
Если
ты
Jednom
uhvatim
u
lazi
Однажды
я
поймаю
тебя
на
лжи.
Oprostaj
Прощение
Ti
nije
lijek
Ты
не
лекарство.
Sada
smo
Теперь
мы
...
Kao
obale
u
svadji
Как
берег
на
спасательном
плоту
Razdvojen
Отдельно
I
zaludjen
И
я
...
Sad
idi
А
теперь
иди
I
razbi
nesto
moje
И
сломай
что-нибудь
мое.
Isplaci
oci
Плачут
глаза
U
sobi
crne
boje
В
комнате
цветов
Sama
u
noci
Один
в
ночи.
Ali
samo
ne
govori
da
me
znas
Но
только
не
говори
мне,
что
ты
знаешь.
Jer
mijenjam
ime
Потому
что
я
меняю
имя.
Sta
me
briga
koga
nocas
ostavljas
Что
мне
все
равно
с
кем
ты
сегодня
уезжаешь
Zaboravi
me
Забудь
меня
Hajde
Давай
Bar
jednom
Хотя
бы
раз
Ti
suzama
operi
lice
Твои
слезы
омывают
мое
лицо.
Neka
Некоторые
Sam
gresan
Я
грешник.
Ali
niko
nije
bez
krivice
Но
никто
не
бывает
без
вины.
Govoris
Поговорить
Da
kao
jedno
smo
nas
dvoje
a
citav
svijet
Как
один
мы
вдвоем
и
весь
мир
Je
protiv
nas
Это
против
нас
Lazu
svi
Врут
все
Al
ne
lazu
oci
tvoje
Но
не
лги,
твои
глаза,
твои
...
Odlazim
u
zadnji
cas
Я
ухожу
в
последнюю
минуту.
Sad
idi
А
теперь
иди
I
razbi
nesto
moje
И
сломай
что-нибудь
мое.
Isplaci
oci
Плачут
глаза
U
sobi
crne
boje
В
комнате
цветов
Sama
u
noci...
Один
в
ночи...
Ali
samo
ne
govori
da
me
znas
Но
только
не
говори
мне,
что
ты
знаешь.
Jer
mijenjam
ime
Потому
что
я
меняю
имя.
Sta
me
briga
koga
nocas
ostavljas
Что
мне
все
равно
с
кем
ты
сегодня
уезжаешь
Zaboravi
me
Забудь
меня
Hajde
Давай
Bar
jednom
Хотя
бы
раз
Ti
suzama
operi
lice
Твои
слезы
омывают
мое
лицо.
Neka
Некоторые
Sam
gresan
ali
nitko
nije
bez
krivice
Я
грешник,
но
нет
никого
без
вины.
(Samo
ne
govori
da
me
znas)
(Только
не
говори
мне,
что
ты
знаешь)
(Samo
ne
govori
da
me
znas)
(Только
не
говори
мне,
что
ты
знаешь)
Oohh,
ohhh
О-О-О,
ну
что
ж
(Samo
ne
govori
da
me
znas)
(Только
не
говори
мне,
что
ты
знаешь)
Ali
samo
ne
govori
da
me
znas
Но
только
не
говори
мне,
что
ты
знаешь.
Jer
mijenjam
ime
Потому
что
я
меняю
имя.
Sta
me
briga
koga
nocas
ostavljas
Что
мне
все
равно
с
кем
ты
сегодня
уезжаешь
Zaboravi
me
Забудь
меня
Hajde
Давай
Bar
jednom
ti
suzama
operi
lice
Однажды
твои
слезы
омоют
мое
лицо.
Neka
Некоторые
Sam
gresan
ali
nitko
nije
bez
krivice
Я
грешник,
но
нет
никого
без
вины.
Nitko
nije
bez
krivice
Никто
не
бывает
без
вины.
Ali
samo
ne
govori
da
me
znas
Но
только
не
говори
мне,
что
ты
знаешь.
Jer
mijenjam
ime
Потому
что
я
меняю
имя.
Sta
me
briga
koga
nocas
ostavljas
Что
мне
все
равно
с
кем
ты
сегодня
уезжаешь
Zaboravi
me
Забудь
меня
Hajde
Давай
Bar
jednom
ti
suzama
operi
lice
Однажды
твои
слезы
омоют
мое
лицо.
Neka
Некоторые
Sam
gresan
ali
nitko
nije
bez
krivice
Я
грешник,
но
нет
никого
без
вины.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.