Текст и перевод песни Bok van Blerk - Dis Wie Ons Is

Dis Wie Ons Is

Hier staan ek weer
Voor 'n toegesluite deur, ek is moeg geklop
Kan jy hoor hoe dit skree, steek jou hande op
Wanneer gaan dit stop?

Jy's beter as dit
Jy's 'n man van staal, weet wat in jou sit
As jy saai weet jy sal die vrugte pluk
Dit is swart op wit

Dis wie ons is
Die hardebaarde
Die bloed, sweet en trane
Wat aanhou klop
Dis in ons bloed
Om alles te gee
Tot die einde toetree
Jy's 'n kampioen!
Mik jou oë net na bo
Dis wie ons is
Dis wie ons is

Soos skrif teen die muur
Weet jy daar is hoop en jy bly net loop
Jou lesse was duur maar jy't opgestaan, jy het vuur geslaan

Daar's net kole oor
Kan jy voel hoe dit brand, dis 'n vuur in jou
Dit is wat jou dryf om net aan te hou
Dit gaan warm raak

Dis wie ons is
Die hardebaarde
Die bloed, sweet en trane
Wat aanhou klop
Dis in ons bloed
Om alles te gee
Tot die einde toetree
Jy's 'n kampioen!
Mik jou oë net na bo
Dis wie ons is

Dis in ons DNA
Die stem wat aanhou praat
Hou aan veg tot dit ligter raak
Jy is 'n man van staal
Die een wat koers bepaal
Jy is die een wat jou mense dra

Dis wie ons is
Die hardebaarde
Die bloed, sweet en trane
Wat aanhou klop
Dis in ons bloed
Om alles te gee
Tot die einde toetree
Jy's 'n kampioen!

Dis wie ons is
Die hardebaarde
Die bloed, sweet en trane
Wat aanhou klop
Dis in ons bloed
Om alles te gee
Tot die einde toetree
Jy's 'n kampioen!
Mik jou oë net na bo
Dis wie ons is

Mik jou oë net na bo
Dis wie ons is

This Is Who We Are

Here I stand again
Before a closed door, I'm tired of knocking
Can you hear how it screams, put your hands up
When will it stop?

You're better than this
You're a man of steel, know what's in you
If you sow, you know you'll reap the fruits
It's in black and white

This is who we are
The tough as nails
The blood, sweat, and tears
That keep on pounding
It's in our blood
To give it our all
Until the end
You're a champion!
Just aim your eyes above
This is who we are
This is who we are

Like writing on the wall
You know there's hope and you just keep walking
Your lessons were expensive, but you stood up, you struck fire

There's only coal left
Can you feel how it burns, it's a fire in you
That's what drives you to just keep going
It's going to get hot

This is who we are
The tough as nails
The blood, sweat, and tears
That keep on pounding
It's in our blood
To give it our all
Until the end
You're a champion!
Just aim your eyes above
This is who we are

It's in our DNA
The voice that keeps talking
Keep fighting until it gets brighter
You're a man of steel
The one who sets the course
You're the one who carries your people

This is who we are
The tough as nails
The blood, sweat, and tears
That keep on pounding
It's in our blood
To give it our all
Until the end
You're a champion!

This is who we are
The tough as nails
The blood, sweat, and tears
That keep on pounding
It's in our blood
To give it our all
Until the end
You're a champion!
Just aim your eyes above
This is who we are

Just aim your eyes above
This is who we are