Текст и перевод песни Bokaloka - Atitude

Atitude

Volto quando estiver mais
Preparado pra ficar
Por enquanto
Penso no que aconteceu
Você falando aquelas coisas
Sem pensar
Veja, são só palavras
Mas não deixo de sentir
Fere mais que
A atitude de agir
Me dê um tempo só
Eu sei que vai passar
Eu não vou jurar e dizer
O que eu não fiz
Devia conhecer
Um pouco mais de mim
(Refrão 2x)
Pra ver q eu te amo demais
E esse amor me deixa incapaz
De me envolver com outra mulher
Meu bem, qual é?

Atitude

Je reviendrai quand je serai plus
Prête à rester
Pour l'instant
Je pense à ce qui s'est passé
Tu disais ces choses
Sans réfléchir
Vois, ce ne sont que des mots
Mais je ne peux pas m'empêcher de les ressentir
Ça fait plus mal que
L'attitude d'agir
Donne-moi juste du temps
Je sais que ça passera
Je ne vais pas jurer et dire
Ce que je n'ai pas fait
Tu devrais me connaître
Un peu plus
(Refrain 2x)
Pour voir que je t'aime beaucoup
Et cet amour me rend incapable
De m'impliquer avec un autre homme
Mon bien, quoi ?