Bokaloka - Não Pedi Pra Me Apaixonar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bokaloka - Não Pedi Pra Me Apaixonar




Não Pedi Pra Me Apaixonar
I Didn't Ask to Fall in Love
Quem sabe canta comigo vai
Whoever can sing along with me
Ela mexe comigo
She moves me
E pior que não sabe
And the worst part is that she doesn't know
Comentei com os amigos
I told my friends about her
Minha outra metade
My soulmate
Ela, ah eu morro de amores por ela
Her, oh I'm madly in love with her
a ponto de largar aquela
I'm about to leave the one
Que tempos me acompanhou
Who's been with me for a while
Mas o meu sentimento mudou
But my feelings have changed
Eu não pude conter
I couldn't control it
Ela mexe comigo
She moves me
E pior que não sabe
And the worst part is that she doesn't know
Comentei com os amigos
I told my friends about her
Minha outra metade
My soulmate
Ela, ah eu morro de amores por ela
Her, oh I'm madly in love with her
a ponto de largar aquela
I'm about to leave the one
Que tempos me acompanhou
Who's been with me for a while
Mas o meu sentimento mudou
But my feelings have changed
Eu não pude conter
I couldn't control it
E agora o que é que eu faço?
What should I do now?
Meu caminho sem traço
My path is unclear
Quantas vezes eu me perguntei
How many times have I asked myself
Como é que eu vou fazer
What am I going to do?
Se esse poço é venenoso
If this well is poisonous
Se é certo ou duvidoso
If it's right or wrong
Nem quero saber
I don't even want to know
Nem quero saber
I don't even want to know
Olha, eu meio sem jeito
Look, I'm a little embarrassed
Mas eu aqui, preciso te falar
But I'm here, I need to talk to you
Eu não sei se é direito
I don't know if it's right
Mas eu não pedi pra me apaixonar
But I didn't ask to fall in love
Olha, eu te peço perdão
Look, I apologize
Mas quem manda na gente é o coração
But our hearts control us
É o amor
It's love
É o amor
It's love
Olha, eu meio sem jeito
Look, I'm a little embarrassed
Mas eu aqui, preciso te falar
But I'm here, I need to talk to you
Eu não sei se é direito
I don't know if it's right
Mas eu não pedi pra me apaixonar
But I didn't ask to fall in love
Olha, eu te peço perdão
Look, I apologize
Mas quem manda na gente é o coração
But our hearts control us
É o amor
It's love
Ela mexe comigo
She moves me
E pior que não sabe
And the worst part is that she doesn't know
Comentei com os amigos
I told my friends about her
Minha outra metade
My soulmate
Ela, ah eu morro de amores por ela
Her, oh I'm madly in love with her
a ponto de largar aquela
I'm about to leave the one
Que tempos me acompanhou
Who's been with me for a while
Mas o meu sentimento mudou
But my feelings have changed
Eu não pude conter
I couldn't control it
E agora o que é que eu faço?
What should I do now?
Meu caminho sem traço
My path is unclear
Quantas vezes eu me perguntei
How many times have I asked myself
Como é que eu vou fazer?
What am I going to do?
Se esse poço é venenoso
If this well is poisonous
Se é certo ou duvidoso
If it's right or wrong
Nem quero saber
I don't even want to know
Nem quero saber
I don't even want to know
Olha, eu meio sem jeito
Look, I'm a little embarrassed
Mas eu aqui, preciso te falar
But I'm here, I need to talk to you
Eu não sei se é direito
I don't know if it's right
Mas eu não pedi pra me apaixonar
But I didn't ask to fall in love
Olha, eu te peço perdão
Look, I apologize
Mas quem manda na gente é o coração
But our hearts control us
É o amor
It's love
É o amor
It's love
Olha, eu meio sem jeito
Look, I'm a little embarrassed
Mas eu aqui, preciso te falar
But I'm here, I need to talk to you
Eu não sei se é direito
I don't know if it's right
Mas eu não pedi pra me apaixonar
But I didn't ask to fall in love
Olha, eu te peço perdão
Look, I apologize
Mas quem manda na gente é o coração
But our hearts control us
É o amor
It's love
É o amor
It's love





Авторы: Charlles Andre Souza De Almeida, Jefferson De Freitas Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.