Текст и перевод песни Bokaloka - Procurando Alguém

Procurando Alguém

Sozinho estou de novo
E foi recente a separação
Se estou sofrendo novamente
O culpado é o coração
Meu coração é bobo
Se entrega a qualquer paixão
Pra ele tudo é fácil, esquece que é frágil
E larga tudo em minhas mãos
Me envolvi, acreditei
Me apaixonei e não pensei
Que seria assim
Quando é que o amor
Vai viver acolhedor
E chegar de vez pra mim (Quem 'tá procurando alguém pra namorar
Canta comigo, com força, vai!)
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
Meu coração é bobo
Se entrega a qualquer paixão
Pra ele tudo é fácil, esquece que é frágil
E larga tudo em minhas mãos
Me envolvi, acreditei
Me apaixonei e não pensei
Que seria assim
Quando é que o amor
Vai viver acolhedor
E chegar de vez pra mim (Vamo procurar com força, vai
Todo mundo juntinho!)
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz (Feliz!)
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz (Feliz!)
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz
'Tô procurando alguém pra namorar
Mas que me faça ser feliz
Não posso mais me enganar
Com que o falso amor me diz

Looking for Someone

I'm alone again
And the separation was recent
If I'm suffering again
The culprit is my heart
My heart is foolish
It falls for any passion
For him everything is easy, he forgets that it's fragile
And leaves everything in my hands
I got involved, I believed
I fell in love and didn't think
That it would be like this
When will love
Live peacefully
And come to me for good (Who's looking for someone to date
Sing with me, with strength, come on!)
I'm looking for someone to date
But who will make me happy
I can't be fooled anymore
By what false love tells me
I'm looking for someone to date
But who will make me happy
I can't be fooled anymore
By what false love tells me
My heart is foolish
It falls for any passion
For him everything is easy, he forgets that it's fragile
And leaves everything in my hands
I got involved, I believed
I fell in love and didn't think
That it would be like this
When will love
Live peacefully
And come to me for good (Let's search with strength, come on
Everyone together!)
I'm looking for someone to date
But who will make me happy
I can't be fooled anymore
By what false love tells me
I'm looking for someone to date
But who will make me happy (Happy!)
I can't be fooled anymore
By what false love tells me
I'm looking for someone to date
But who will make me happy (Happy!)
I can't be fooled anymore
By what false love tells me
I'm looking for someone to date
But who will make me happy
I can't be fooled anymore
By what false love tells me