Bokaloka - Quase Que Eu Perdi Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bokaloka - Quase Que Eu Perdi Você




Quase Que Eu Perdi Você
Чуть тебя не потерял
Quase que eu perdi você
Чуть тебя не потерял,
Batalhei eu tentei reverter
Боролся, пытался всё исправить.
Eu errei em te dizer o que meu coração não sente
Я ошибся, сказав то, чего не чувствует моё сердце.
Quase que eu perdi você
Чуть тебя не потерял,
Joguei contigo sem te conhecer
Играл с тобой, не зная тебя.
Você estressou comigo
Ты злилась на меня.
O que é que eu fiz com amor da gente?
Что же я сделал с нашей любовью?
E é você chamar que eu vou
И стоит тебе только позвать, я приду.
Agora o temporal passou
Теперь буря прошла.
Se você ta afim de mim
Если ты хочешь быть со мной,
É me dizer que sim...
Просто скажи "да",...
Que eu to aqui
Ведь я здесь.
Eu vou te dizer que eu penso em você
Скажу тебе, что думаю только о тебе.
Quer saber? Eu to na tua
Знаешь что? Я твой.
Se eu tiver que escolher, me desculpe o Sol
Если мне придётся выбирать, прости меня, Солнце,
Mas é que eu prefiro a Lua
Но я предпочитаю Луну.
Essa historia eu vi, fingi que eu entendi
Эту историю я уже видел, сделал вид, что понял.
Nosso caso continua
Наши отношения продолжаются.
Eu me decidi, quase que eu ti perdi
Я уже решил, чуть тебя не потерял.
Quer saber eu tô...
Знаешь что, я...
Quer saber eu tô...
Знаешь что, я...
Na tua
Твой.
Quase que eu perdi você
Чуть тебя не потерял,
Batalhei eu tentei reverter
Боролся, пытался всё исправить.
Eu errei em te dizer o que meu coração não sente
Я ошибся, сказав то, чего не чувствует моё сердце.
Quase que eu perdi você
Чуть тебя не потерял,
Joguei contigo sem te conhecer
Играл с тобой, не зная тебя.
Você estressou comigo
Ты злилась на меня.
O que é que eu fiz com amor da gente?
Что же я сделал с нашей любовью?
E é você chamar que eu vou
И стоит тебе только позвать, я приду.
Agora o temporal passou
Теперь буря прошла.
Se você ta afim de mim
Если ты хочешь быть со мной,
É me dizer que sim...
Просто скажи "да",...
Que eu to aqui
Ведь я здесь.
Eu vou te dizer que eu penso em você
Скажу тебе, что думаю только о тебе.
Quer saber? Eu to na tua
Знаешь что? Я твой.
Se eu tiver que escolher, me desculpe o Sol
Если мне придётся выбирать, прости меня, Солнце,
Mas é que eu prefiro a Lua
Но я предпочитаю Луну.
Essa historia eu vi, fingi que eu entendi
Эту историю я уже видел, сделал вид, что понял.
Nosso caso continua
Наши отношения продолжаются.
Eu me decidi, quase que eu ti perdi
Я уже решил, чуть тебя не потерял.
Quer saber eu tô...
Знаешь что, я...
Quer saber eu tô...
Знаешь что, я...
Na tua
Твой.
Quer saber eu tô...
Знаешь что, я...
Quer saber eu tô...
Знаешь что, я...
Na tua
Твой.





Авторы: Thais Nascimento Saccomani, Arnaldo Saccomani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.