Текст и перевод песни Bokaloka - Que Situação - Ao Vivo

Que Situação - Ao Vivo

Logo que cheguei, parei e vi você
Que desilusão pro meu coração
Não me acostumei com a ideia de dividir você
Não é facil, não, que situação
Porque vocês estavam logo ali
Não vê que de vocês quero fugir
Podia ao menos ter me avisado
Que ia curtir a noite com seu namorado
Vai dando jeito pra gente ficar
O tempo que nos resta nessa festa
Bate nele, xinga ele
Manda ele embora
Eu sei que eu sou desejo seu
Você também é desejo meu
Larga ele agora
Vai dando jeito pra gente ficar
O tempo que nos resta nessa festa
Bate nele, xinga ele
Manda ele embora
Eu sei que eu sou desejo seu
Você também é desejo meu
Larga ele agora
Logo que cheguei, parei e vi você
Que desilusão pro meu coração
Não me acostumei com a ideia de dividir você
Não é facil, não, que situação
Porque vocês estavam logo ali
Não vê que de vocês quero fugir
Podia ao menos ter me avisado
Que ia curtir a noite com seu namorado
Vai dando jeito pra gente ficar
O tempo que nos resta nessa festa
Bate nele, xinga ele
Manda ele embora
Eu sei que eu sou desejo seu
Você também é desejo meu
Larga ele agora
Vai dando jeito pra gente ficar
O tempo que nos resta nessa festa
Bate nele, xinga ele
Manda ele embora
Eu sei que eu sou desejo seu
Você também é desejo meu
Larga ele agora
Logo que cheguei...

Quelle situation - En direct

Dès que je suis arrivée, je me suis arrêtée et t'ai vu
Quelle déception pour mon cœur
Je ne me suis pas habituée à l'idée de te partager
Ce n'est pas facile, non, quelle situation
Parce que vous étiez juste là
Tu ne vois pas que je veux vous éviter
Tu aurais pu au moins me prévenir
Que tu allais passer la soirée avec ton petit ami
Trouve un moyen pour qu'on puisse rester
Le temps qu'il nous reste à cette fête
Frappe-le, insulte-le
Dis-lui de partir
Je sais que je suis ton désir
Tu es aussi mon désir
Lâche-le maintenant
Trouve un moyen pour qu'on puisse rester
Le temps qu'il nous reste à cette fête
Frappe-le, insulte-le
Dis-lui de partir
Je sais que je suis ton désir
Tu es aussi mon désir
Lâche-le maintenant
Dès que je suis arrivée, je me suis arrêtée et t'ai vu
Quelle déception pour mon cœur
Je ne me suis pas habituée à l'idée de te partager
Ce n'est pas facile, non, quelle situation
Parce que vous étiez juste là
Tu ne vois pas que je veux vous éviter
Tu aurais pu au moins me prévenir
Que tu allais passer la soirée avec ton petit ami
Trouve un moyen pour qu'on puisse rester
Le temps qu'il nous reste à cette fête
Frappe-le, insulte-le
Dis-lui de partir
Je sais que je suis ton désir
Tu es aussi mon désir
Lâche-le maintenant
Trouve un moyen pour qu'on puisse rester
Le temps qu'il nous reste à cette fête
Frappe-le, insulte-le
Dis-lui de partir
Je sais que je suis ton désir
Tu es aussi mon désir
Lâche-le maintenant
Dès que je suis arrivée...