Текст и перевод песни Bokaloka - Ser Feliz de Novo

Ser Feliz de Novo

Aí
Quando o cara sair
Ele vai sair pra ser feliz de novo
É o nome da canção
Então vamo bater na mão aípra ficar bonito aí, ó
Te amar demais só me fez mal
Só me fez sofrer
Te quis tanto que nem quis viver pra mim
Era como um sonho te querer
Pra te ver feliz
Desenhei o mundo que você mais quis
Eu sofri
Eu sofri demais, mas aprendi
Que o meu erro foi me dar demais assim
De nós dois você foi quem perdeu
Vejo minha falta no seu mundo, eu sei
Você vai voltar
Vai me procurar pra viver um sonho
Vai querer ficar
Pra aprender com o amor ser feliz de novo
Você vai voltar
Vai me procurar pra viver um sonho
Vai querer ficar
Pra aprender com o amor ser feliz de novo
Te amar demais só me fez mal
Só me fez sofrer
Te quis tanto que nem quis viver pra mim
Era como um sonho te querer
Pra te ver feliz
Desenhei o mundo que você mais quis
Eu sofri demais, mas aprendi
Que o meu erro foi me dar demais assim
De nós dois você foi quem perdeu
Vejo minha falta no seu mundo, eu sei
Você vai voltar
Vai me procurar pra viver um sonho
Vai querer ficar
Pra aprender com o amor ser feliz de novo
Você vai voltar
Vai me procurar pra viver um sonho
Vai querer ficar
Pra aprender com o amor ser feliz de novo

Be Happy Again

Ouch
When the guy leaves
He's going to leave to be happy again
It's the name of the song
So let's clap our hands so it sounds nice, check it out
Loving you too much only hurt me
It only made me suffer
I wanted you so much that I didn't even want to live for myself
It was like a dream to want you
To see you happy
I painted the world you wanted most
I suffered
I suffered so much, but I learned
That my mistake was giving myself away like that
You were the one who lost out of the two of us
I can see how much I'm missing from your world
You are going to come back
Going to come looking for me to live out a dream
Going to want to stay
To learn with love to be happy again
You are going to come back
Going to come looking for me to live out a dream
Going to want to stay
To learn with love to be happy again
Loving you too much only hurt me
It only made me suffer
I wanted you so much that I didn't even want to live for myself
It was like a dream to want you
To see you happy
I painted the world you wanted most
I suffered so much, but I learned
That my mistake was giving myself away like that
You were the one who lost out of the two of us
I can see how much I'm missing from your world
You are going to come back
Going to come looking for me to live out a dream
Going to want to stay
To learn with love to be happy again
You are going to come back
Going to come looking for me to live out a dream
Going to want to stay
To learn with love to be happy again