Текст и перевод песни Bokaloka - Só Nós Dois, Sem Depois

Só Nós Dois, Sem Depois

Você me fez pensar um pouco mais
Na nossa história
Das coisas que passamos e vivemos
Só nós dois, sem depois
Eu sei que os bons momentos
Vão guardados na memória
Mas sinto as diferenças que ficaram
Entre nós dois, sem depois
Agora estou pensando
Aqui depois de um tempo
Nos planos e nos sonhos
Que ficaram ao vento
Achava que eu era
Importante pra você
Mas logo o nosso amor
Foi se modificando
Então eu percebi que
Estava se acabando
Até o dia em que
Eu não conhecia mais você
Não quero mais ficar aqui me questionando
Se eu já te esqueci ou continuo amando
Se tenho mais amor por mim, que por você
Se já te esqueci melhor que você esqueça
Não tenho mais espaço na minha cabeça
Só pra ficar pensando, resgatando
Uma história que já foi
Agora estou pensando
Aqui depois de um tempo
Nos planos e nos sonhos
Que ficaram ao vento
Achava que eu era
Importante pra você
Mas logo o nosso amor
Foi se modificando
Então eu percebi que
Estava se acabando
Até o dia em que
Eu não conhecia mais você
Não quero mais ficar aqui me questionando
Se eu já te esqueci ou continuo amando
Se tenho mais amor por mim, que por você
Se já te esqueci melhor que você esqueça
Não tenho mais espaço na minha cabeça
Só pra ficar pensando, resgatando
Uma história que já foi
Não quero mais ficar aqui me questionando
Se eu já te esqueci ou continuo amando
Se tenho mais amor por mim, que por você
Se já te esqueci melhor que você esqueça
Não tenho mais espaço na minha cabeça
Só pra ficar pensando, resgatando
Uma história que já foi

Only the Two of Us, No After

You made me think a little more
About our history
Of the things we went through and lived
Just the two of us, no after
I know that the good times
Will be kept in memory
But I feel the differences that remained
Between the two of us, no more
Now I'm thinking
Here after a while
In the plans and the dreams
That were left in the wind
I thought I was
Important to you
But soon our love
Was being modified
Then I realized that
It was ending
Until the day when
I didn't know you anymore
I don't want to stay here questioning myself
If I've already forgotten you or still love you
If I have more love for myself than for you
If I've already forgotten you, you'd better forget
I don't have any more space in my head
Just to keep thinking, rescuing
A story that is already over
Now I'm thinking
Here after a while
In the plans and the dreams
That were left in the wind
I thought I was
Important to you
But soon our love
Was being modified
Then I realized that
It was ending
Until the day when
I didn't know you anymore
I don't want to stay here questioning myself
If I've already forgotten you or still love you
If I have more love for myself than for you
If I've already forgotten you, you'd better forget
I don't have any more space in my head
Just to keep thinking, rescuing
A story that is already over
I don't want to stay here questioning myself
If I've already forgotten you or still love you
If I have more love for myself than for you
If I've already forgotten you, you'd better forget
I don't have any more space in my head
Just to keep thinking, rescuing
A story that is already over