Cae la noche - Boker перевод на немецкий

Cae la noche

Cae la noche
Y los destellos del cielo
Y me hacen detenerme
En lo que soy
Y momentos
Que van marcando el sendero de la vida
Cae la noche
Y los destellos del cielo
Y me hacen detenerme
En lo que soy
Y momentos
Que van marcando el sendero de la vida
Paso a paso
En esta existencia avanzo
Quien sabe
Cuántas vidas han pasado?
Quien sabe
Que es lo bueno y malo?
Qué sentido tiene el vivir atado?
Si somos seres
Que han llegado
Para superar
Todo aquello
Que necesario sea
Cada cual sabrá
Lo que ha de sanar
Tan solo si escuchas
Tu corazón cantar
Que sentido tiene aferrarse
Es eso
Lo único seguro
Es el cambio eterno
Y la muerte
Espero cumplir mis sueños
(Wo oh oh wo)
Mirando al cielo
Soltando un respiro
Y es que
Trago amargo pasara
Mirando al cielo
Hablo conmigo
Así
La mente aclarara
Cae la noche
Y los destellos del cielo
Y me hacen detenerme
En lo que soy
Y momentos
Que van marcando el sendero de la vida
Cae la noche
Y los destellos del cielo
Y me hacen detenerme
En lo que soy
Y momentos
Que van marcando el sendero de la vida
No sé lo que vendrá
Ni cómo será
Lo que se
Que quiero llegar
Más allá
Superar toda barrera
Que baje la energía
Claro está
Que algunas heridas
No son fácil de sanar
No
Por más que intente
Por más que quiera
La vida
Encajara en su lugar
Todas las piezas
Mucho problema
Cuál es el problema?
Al correr los días
Seguros veré claras
Las respuestas
Despejando
En la noche
Voy transmutando
Pensando
Viajando
Entre diálogos
Qué sentido tiene
Aferrarse es eso
Lo único seguro
Es el cambio eterno
Y la muerte
Espero cumplir mis sueños
(Wo oh oh wo)
Mirando al cielo
Soltando un respiro
Y es que!
Trago amargo
Pasara
Mirando al cielo
Hablo conmigo
Así
La mente aclarara
Cae la noche
Y los destellos del cielo
Y me hacen detenerme
En lo que soy
Y momentos
Que van marcando el sendero de la vida
Cae la noche
Y los destellos del cielo
Y me hacen detenerme
En lo que soy
Y momentos
Que van marcando el sendero de la vida

Die Nacht bricht herein

Die Nacht bricht herein
Und das Funkeln des Himmels
Lässt mich innehalten
Bei dem, was ich bin
Und Momente,
Die den Weg des Lebens prägen
Die Nacht bricht herein
Und das Funkeln des Himmels
Lässt mich innehalten
Bei dem, was ich bin
Und Momente,
Die den Weg des Lebens prägen
Schritt für Schritt
Gehe ich in dieser Existenz voran
Wer weiß
Wie viele Leben vergangen sind?
Wer weiß
Was gut und böse ist?
Welchen Sinn hat es, gefesselt zu leben?
Wenn wir Wesen sind
Die gekommen sind
Um zu überwinden
All das
Was nötig ist
Jeder wird wissen
Was er heilen muss
Nur wenn du hörst
Wie dein Herz singt
Welchen Sinn hat es, sich festzuklammern?
Ist das
Das einzig Sichere?
Ist der ewige Wandel
Und der Tod
Ich hoffe, meine Träume zu erfüllen
(Wo oh oh wo)
Zum Himmel schauend
Einen Seufzer ausstoßend
Und dieser
Bit খাবሬ Schluck wird vergehen
Zum Himmel schauend
Spreche ich mit mir selbst
So
Wird sich der Geist klären
Die Nacht bricht herein
Und das Funkeln des Himmels
Lässt mich innehalten
Bei dem, was ich bin
Und Momente,
Die den Weg des Lebens prägen
Die Nacht bricht herein
Und das Funkeln des Himmels
Lässt mich innehalten
Bei dem, was ich bin
Und Momente,
Die den Weg des Lebens prägen
Ich weiß nicht, was kommen wird
Noch wie es sein wird
Was ich weiß
Ist, dass ich ankommen will
Darüber hinaus
Jede Barriere überwinden
Die die Energie senkt
Natürlich
Sind manche Wunden
Nicht leicht zu heilen
Nein
So sehr ich es auch versuche
So sehr ich es auch will
Das Leben
Wird an seinen Platz passen
Alle Teile
Viele Probleme
Was ist das Problem?
Im Laufe der Tage
Werde ich sicher klar sehen
Die Antworten
Mich klärend
In der Nacht
Verwandle ich mich
Denkend
Reisend
Zwischen Dialogen
Welchen Sinn hat es?
Sich festzuklammern, ist das
Das einzig Sichere?
Ist der ewige Wandel
Und der Tod
Ich hoffe, meine Träume zu erfüllen
(Wo oh oh wo)
Zum Himmel schauend
Einen Seufzer ausstoßend
Und ja!
Der bittere Schluck
Wird vergehen
Zum Himmel schauend
Spreche ich mit mir selbst
So
Wird sich der Geist klären
Die Nacht bricht herein
Und das Funkeln des Himmels
Lässt mich innehalten
Bei dem, was ich bin
Und Momente,
Die den Weg des Lebens prägen
Die Nacht bricht herein
Und das Funkeln des Himmels
Lässt mich innehalten
Bei dem, was ich bin
Und Momente,
Die den Weg des Lebens prägen