Текст и перевод песни Boker - Más allá

Más allá

Que es lo que será hoy
Aquí
Cuanto
Es lo que se ve a diario
Y yo sigo
Preguntándome
Que es lo que pasara?
Se le pone un precio
A la felicidad
Y yo quiero estar
Más allá
De lo que veo acá
Por eso
Me voy para decirle
Más allá me voy
Más cerca del sol
Y más allá me voy
Donde se está mejor
Más allá me voy
Más cerca del sol
Y más allá me voy
Donde se está mejor

Cansado
De esta vanidad
Se desarma el mundo
Mentes esclavizas
Quien sabe
Lo que adelante
Pueda pasar
Y ya no me apuro
La vida guiara
Cegar lo que no sirve
Mala vibra pa' ti
Sacar lo que no sirve
Y lo que te hace infeliz
Sabes lo que tú eres
Comienza a sentir
No me asusto
Hay tanto para activar
Se amplifica el dembow
Vamo' con too'
Contigo me voy (voy voy voy voy)
No me olvido de todo
Ese tesoro
Sacando todo lo malo
Conectamos con el cosmos
Y no me olvido de todo
No me olvido de todo
No me olvido de todo
Ese tesoro
Sacando todo lo malo
Conectamos con el cosmos

Más allá me voy
Más cerca del sol
Y más allá me voy
Donde se está mejor
Más allá me voy
Más cerca del sol
Y más allá me voy
Donde se está mejor

Como pa' estar
Echado en la playa
Escuchando un dembow (escuchando un dembow)
Estar así
Sin corbata
Sintiendo el viento (sintiendo el viento)
Renovarme
Aunque sea por un poquitito
Y se
Que al regresar
Se aumentan las fuerzas
Para no ceder
Ante esta babylon
Se amplifica el dembow
Vamo' con too'
Y yo me voy
Yo me voy
Yo me voy
No me olvido de todo
Ese tesoro
Se amplifica el dembow
Vamo' con too'
Y yo me voy
Yo me voy
Yo me voy
No me olvido de todo
Ese tesoro
Más allá me voy
Más cerca del sol
Y más allá me voy
Donde se está mejor
Más allá me voy
Más cerca del sol
Y más allá me voy
Donde se está mejor

Au-delà

Qu'est-ce qui sera aujourd'hui
Ici
Combien
C'est ce que l'on voit tous les jours
Et je continue
À me demander
Ce qui va arriver ?
On met un prix
Au bonheur
Et je veux être
Au-delà
De ce que je vois ici
C'est pourquoi
Je vais te le dire
Je vais au-delà
Plus près du soleil
Et je vais au-delà
Où c'est mieux
Je vais au-delà
Plus près du soleil
Et je vais au-delà
Où c'est mieux

Fatigué
De cette vanité
Le monde se défait
Des esprits esclaves
Qui sait
Ce qui peut arriver
Plus tard
Et je ne suis plus pressé
La vie guidera
Cligner de l'œil ce qui ne sert à rien
Mauvaise vibration pour toi
Enlever ce qui ne sert à rien
Et ce qui te rend malheureux
Tu sais ce que tu es
Commence à ressentir
Je ne suis pas effrayé
Il y a tellement de choses à activer
Le dembow s'amplifie
On y va avec tout
Je pars avec toi (je pars je pars je pars je pars)
Je ne m'oublie pas de tout
Ce trésor
Enlevant tout le mal
Nous connectons avec le cosmos
Et je ne m'oublie pas de tout
Je ne m'oublie pas de tout
Je ne m'oublie pas de tout
Ce trésor
Enlevant tout le mal
Nous connectons avec le cosmos

Je vais au-delà
Plus près du soleil
Et je vais au-delà
Où c'est mieux
Je vais au-delà
Plus près du soleil
Et je vais au-delà
Où c'est mieux

Comme pour être
Allongé sur la plage
Écoutant un dembow (écoutant un dembow)
Être comme ça
Sans cravate
Sentant le vent (sentant le vent)
Me renouveler
Même si ce n'est que pour un petit moment
Et je
Que quand je reviens
Mes forces augmentent
Pour ne pas céder
Devant ce Babylon
Le dembow s'amplifie
On y va avec tout
Et je pars
Je pars
Je pars
Je ne m'oublie pas de tout
Ce trésor
Le dembow s'amplifie
On y va avec tout
Et je pars
Je pars
Je pars
Je ne m'oublie pas de tout
Ce trésor
Je vais au-delà
Plus près du soleil
Et je vais au-delà
Où c'est mieux
Je vais au-delà
Plus près du soleil
Et je vais au-delà
Où c'est mieux