Bokoesam feat. Yung Nnelg - Forrest Gump - перевод текста песни на французский

Voor die check, ey

Pour ce chèque, ouais

Forrest Gump, Forrest Gump

Voor die check, ey

Pour ce chèque, ouais

Never dat ik stop want dat is nep, nee

Je n'arrêterai jamais, ce serait du faux, non

Voor m'n set, voor m'n set, voor m'n set

Pour mon set, pour mon set, pour mon set

Ben ik Forrest Gump, Gump voor die check

Je suis Forrest Gump, Gump pour ce chèque

Ik moet rennen voor die money,

Je dois courir pour cet argent,

Net als Forrest Gump

Comme Forrest Gump

Rennen net als Forrest Gump

Courir comme Forrest Gump

Ik moet rennen voor die money,

Je dois courir pour cet argent,

Net als Forrest Gump

Comme Forrest Gump

Rennen net als Forrest Gump

Courir comme Forrest Gump

Checkmate, ey

Échec et mat, ouais

Checkmate, check-check-checkmate, ey

Échec et mat, échec-échec-échec et mat, ouais

Ik rip je carrière, beyblade, wow

Je déchire ta carrière, beyblade, wow

Ik heb een question voor die haters, oke

J'ai une question pour ces haters, ok

Hoe voelt het als je m'n shit afspeelt, wow

Qu'est-ce que ça fait d'écouter ma merde, wow

Garri op de beat, enge dingen, ey

Garri sur le beat, des trucs chauds, ouais

Bokoe nou Ghanese enge dingen, ey

Bokoe fait maintenant des trucs chauds ghanéens, ouais

Een kleine ring om m'n pink maar hij is bling, ey

Une petite bague sur mon petit doigt mais elle brille, ouais

Real shit, real shit sinds het begin, ey

Du vrai, du vrai depuis le début, ouais

Dit is hoe het was, di's hoe het zal zijn, ey

C'est comme ça que c'était, c'est comme ça que ça se passera, ouais

Ze wilt mee, wilt mee naar Berlijn, ey

Elle veut venir avec moi, venir avec moi à Berlin, ouais

Maar Bokoesam nam geen vocals op die grind, ey

Mais Bokoesam n'a pas enregistré de chant sur ce rythme, ouais

En is alles Gucci in no time

Et tout ira bien en un rien de temps

Pak een blikje energie,

Prends une boisson énergisante,

Zie jouw energie in je blik

Je vois ton énergie dans ton regard

Meid wie is dat in de stad, nigga dat ben ik

Meuf, qui c'est en ville, négro c'est moi

Wie is zo verward in de stad?

Qui est si perdu en ville ?

Nigga dat ben ik

Négro c'est moi

Wie is met de squad, dat is zij

Qui est avec l'équipe, c'est elle

Wat ze zei tegen mij, dat was niet zo fijn

Ce qu'elle m'a dit, ce n'était pas très gentil

Ze wou m'n dick, wou de D,

Elle voulait ma bite, voulait la D,

Net als marsepein

Comme de la pâte d'amande

Ze neemt de trein naar Berlijn

Elle prend le train pour Berlin

Voor een nigga als mij

Pour un négro comme moi

Als een nigga zo kijkt, is het bye-bye

Si un négro regarde comme ça, c'est bye-bye

Meer, ze wil meer, ze noemt me meneer

Plus, elle en veut plus, elle m'appelle monsieur

Ik was skeer, ik was skeer,

J'étais fauché, j'étais fauché,

Nu ben ik niet meer skeer

Maintenant je ne suis plus fauché

Ik wil meer dan de wereld,

Je veux plus que le monde,

Ik wil meer dan je girlfriend

Je veux plus que ta copine

Ik wil meer dan een bitch,

Je veux plus qu'une pute,

Ik wil meer dan fritchhh

Je veux plus que des frites

Voor die check, ey

Pour ce chèque, ouais

Forrest Gump, Forrest Gump

Voor die check, ey

Pour ce chèque, ouais

Never dat ik stop want dat is nep, nee

Je n'arrêterai jamais, ce serait du faux, non

Voor m'n set, voor m'n set, voor m'n set

Pour mon set, pour mon set, pour mon set

Ben ik Forrest Gump, Gump voor die check

Je suis Forrest Gump, Gump pour ce chèque

Ik moet rennen voor die money,

Je dois courir pour cet argent,

Net als Forrest Gump

Comme Forrest Gump

Rennen net als Forrest Gump

Courir comme Forrest Gump

Ik moet rennen voor die money,

Je dois courir pour cet argent,

Net als Forrest Gump

Comme Forrest Gump

Rennen net als Forrest Gump

Courir comme Forrest Gump

Back up in this bitch, ey

De retour dans cette pute, ouais

Nnelgy F. Baby, kom met de evidence

Nnelgy F. Baby, viens avec les preuves

Ey we rennen, we rennen,

Ouais on court, on court,

We rennen voor die parmezaan

On court pour le parmesan

Nu ben ik Forrest Gump,

Maintenant je suis Forrest Gump,

Met die Cortez op de baan

Avec ces Cortez sur la route

Ja m'n leven is een risico,

Oui ma vie est un risque,

Maar dat is m'n keus

Mais c'est mon choix

Dat ze een wassen beeld van me zetten in het Madame Tussauds

Qu'ils mettent une statue de cire de moi au musée Madame Tussauds

En als die dag komt, wou dat ze het doen

Et quand ce jour viendra, j'aimerais qu'ils le fassent

Noem hem de zes nullen baby, want ik ben een miljoen

Appelle-le les six zéros bébé, parce que je suis un million

Million dollar baby, million dollar mindset

Ik heb wel van je gehoord, maar of het nice is?

J'ai entendu parler de toi, mais est-ce que c'est bien ?

Back up in this bitch, back up in this bitch

De retour dans cette pute, de retour dans cette pute

Ben David Beckham in this bitch, Beckham in this bitch

Je suis David Beckham dans cette pute, Beckham dans cette pute

Want ik trap het van de middellijn op in je shit, op in je shit, ja

Parce que je tire du milieu de terrain sur ta merde, sur ta merde, ouais

Voor die check, ey

Pour ce chèque, ouais

Forrest Gump, Forrest Gump

Voor die check, ey

Pour ce chèque, ouais

Never dat ik stop want dat is nep, nee

Je n'arrêterai jamais, ce serait du faux, non

Voor m'n set, voor m'n set, voor m'n set

Pour mon set, pour mon set, pour mon set

Ben ik Forrest Gump, Gump voor die check

Je suis Forrest Gump, Gump pour ce chèque

Forrest Gump, Gump voor die check, ey

Forrest Gump, Gump pour ce chèque, ouais

Forrest Gump

Bokoesam , Yung Nnelg - Forrest Gump

Текст и перевод песни Bokoesam feat. Yung Nnelg - Forrest Gump

Альбом