Текст и перевод песни Bokoesam feat. Yung Nnelg - Plastic

Plastic

Baby, jij bent fit net plastic
De eyes en de kneels fantastic
I luh di gyal dat 'pon dis
Maar baby, jij bent fit net plastic

Kom op nou, 'k hoef jou niet mijn B-A-B
Ze wilt mij niet vandaag, nee ze wilt mij daily
O-ok gyal, hmm, ik zeg d'r maybe
En ze winet meteen met die body 'pon me
Kom op nou, 'k hoef jou niet mijn B-A-B
Ze wilt mij niet vandaag, nee ze wilt mij daily
O-ok gyal, hmm, ik zeg d'r maybe
En ze winet meteen met die body 'pon me

Ik wil liever niet dat ze doet alsof
Ze me niet kent, en niet doen alsof
Ik er niet ben, en niet doen alsof
Ik niet m'n money spend
Ik wil liever niet dat ze doet alsof
Ze me niet kent, en niet doen alsof
Ik er niet ben, en niet doen alsof
Ik niet m'n money spend
Ze zegt ze wilt een echt man, ja een real man
Ze-ze wilt een lover man, geen EDM
Kan haar niet geloven, nee, I believe that
Einde van de avond wiept ze toch weer iemand
Ze zegt ze wilt een echt man, ja een real man
Ze-ze wilt een lover man, geen EDM
Kan haar niet geloven, nee, don't believe that
Einde van de avond wiept ze toch weer iemand

Wie? Kom op nou, 'k hoef jou niet mijn B-A-B
Ze wilt mij niet vandaag, nee ze wilt mij daily
O-ok gyal, hmm, ik zeg d'r maybe
En ze winet meteen met die body 'pon me
Kom op nou, 'k hoef jou niet mijn B-A-B
Ze wilt mij niet vandaag, nee ze wilt mij daily
O-ok gyal, hmm, ik zeg d'r maybe
En ze winet meteen met die body 'pon me

Shawty heeft een Coca Cola body, yeah (yeah)
Is het plastic of real lobi, yeah (real lobi)
Ze checkt nobody en ze zet het on me
Eerst was ze het Yoncé, nu effe on me, yeah (effe on me, yeah)
Ik-ik-ikke ben forever on, pak m'n boesjans (boo sjans)
Kan je life changen, ik flip hem andersom (andersom)
Je kent m'n naam (Nnelgy), krijg love van je dame (love)
Zak het down, she wanna settle down
Toes down, zo begin ik elke morning now
Moet volhouden, en rollen undercover nou
Zet me in de forecast, zet me op de cover nou
Met de punt naar die motion
Hoef geen plastic in m'n ocean
Aan deze kant houden we het wavy
Yeah, this is zes nullen baby

Baby, jij bent fit net plastic
De eyes en de kneels fantastic
I luh di gyal dat 'pon dis
Maar baby, jij bent fit net plastic

Wie? Kom op nou, 'k hoef jou niet mijn B-A-B
Ze wilt mij niet vandaag, nee ze wilt mij daily
O-ok gyal, hmm, ik zeg d'r maybe
En ze winet meteen met die body 'pon me
Kom op nou, 'k hoef jou niet mijn B-A-B
Ze wilt mij niet vandaag, nee ze wilt mij daily
O-ok gyal, hmm, ik zeg d'r maybe
En ze winet meteen met die body 'pon me

Пластик

Детка, ты такая фигуристая, словно из пластика
Глазки и коленочки просто фантастика
Мне нравятся девчонки, которые на это ведутся
Но, детка, ты такая фигуристая, словно из пластика

Да ладно, мне не нужна ты, моя малышка
Она хочет меня не сегодня, а каждый день
Ну ладно, детка, хмм, я говорю ей "может быть"
И она сразу начинает вилять телом на мне
Да ладно, мне не нужна ты, моя малышка
Она хочет меня не сегодня, а каждый день
Ну ладно, детка, хмм, я говорю ей "может быть"
И она сразу начинает вилять телом на мне

Я бы хотел, чтобы она не притворялась
Что не знает меня, и не притворялась
Что меня здесь нет, и не притворялась
Что я не трачу свои деньги
Я бы хотел, чтобы она не притворялась
Что не знает меня, и не притворялась
Что меня здесь нет, и не притворялась
Что я не трачу свои деньги
Она говорит, что хочет настоящего мужчину, да, реального
Она хочет романтичного мужчину, а не тусовщика
Не могу ей поверить, нет, я в это верю
В конце вечера она всё равно с кем-нибудь переспит
Она говорит, что хочет настоящего мужчину, да, реального
Она хочет романтичного мужчину, а не тусовщика
Не могу ей поверить, нет, не верю в это
В конце вечера она всё равно с кем-нибудь переспит

Кто? Да ладно, мне не нужна ты, моя малышка
Она хочет меня не сегодня, а каждый день
Ну ладно, детка, хмм, я говорю ей "может быть"
И она сразу начинает вилять телом на мне
Да ладно, мне не нужна ты, моя малышка
Она хочет меня не сегодня, а каждый день
Ну ладно, детка, хмм, я говорю ей "может быть"
И она сразу начинает вилять телом на мне

У малышки фигура как бутылка колы, да (да)
Это пластик или настоящая любовь, да (настоящая любовь)
Она ни на кого не смотрит и выкладывается на мне
Сначала она была королевой, теперь на мне, да (на мне, да)
Я-я-я всегда на высоте, хватаю свой шанс (шанс)
Могу изменить твою жизнь, перевернуть её (перевернуть)
Ты знаешь моё имя (Nnelgy), получаю любовь от твоей дамы (любовь)
Присядь, она хочет успокоиться
Ноги на земле, так я начинаю каждое утро сейчас
Должен держаться и двигаться скрытно сейчас
Поставь меня в прогноз, помести меня на обложку сейчас
С упором на это движение
Мне не нужен пластик в моём океане
С этой стороны мы держим волну
Да, это шесть нулей, детка

Детка, ты такая фигуристая, словно из пластика
Глазки и коленочки просто фантастика
Мне нравятся девчонки, которые на это ведутся
Но, детка, ты такая фигуристая, словно из пластика

Кто? Да ладно, мне не нужна ты, моя малышка
Она хочет меня не сегодня, а каждый день
Ну ладно, детка, хмм, я говорю ей "может быть"
И она сразу начинает вилять телом на мне
Да ладно, мне не нужна ты, моя малышка
Она хочет меня не сегодня, а каждый день
Ну ладно, детка, хмм, я говорю ей "может быть"
И она сразу начинает вилять телом на мне