Текст и перевод песни Bokoesam - Okidoki
愛があれば
okey-dokey
Если
есть
любовь,
оки-доки.
どんなつらいことでも
как
бы
тяжело
это
ни
было.
きっと何とかなるよ
я
уверен,
ты
найдешь
способ.
愛があれば
okey-dokey
Если
есть
любовь,
оки-доки.
頬に落ちた涙も
и
слезы,
что
текли
по
моим
щекам.
そっと拭ってくれる
он
аккуратно
вытрет
ее.
信じようぜ
давай
поверим
в
это.
こんなに人がいるんだ
здесь
так
много
людей.
Don't
worry!
誰かが
Не
волнуйся,
кто-нибудь.
Don't
worry!
助けてくれるさ
Не
волнуйся,
он
тебе
поможет.
もし
君が悲しみに
если
тебе
грустно
...
心
折れそうならば
если
ты
собираешься
разбить
себе
сердце
...
大した奴いなくたって
он
большой
парень.
いい加減な奴も
и
ты
немного
придурок.
(親身になって)
(Будьте
дружелюбны)
頼りない奴も
и
некоторые
люди,
на
которых
я
не
могу
положиться.
(真剣な顔で)
(С
серьезным
лицом)
捨てたもんじゃない
я
не
выбросил
его.
いい話もあるよ
у
меня
есть
хорошая
история.
友がいれば
okey-dokey
Если
у
тебя
есть
друг,
оки-доки.
凹みそうになったら
если
он
вот
вот
вмятится
吐いてしまえよ
меня
сейчас
стошнит.
友がいれば
okey-dokey
Если
у
тебя
есть
друг,
оки-доки.
甘えていい
ты
можешь
быть
избалованным.
さあ
ちょっぴり休もう!
давай
сделаем
перерыв!
いいチャンスじゃないか!
это
хороший
шанс!
Do
it!
その後で
Сделай
это!
после
этого
Do
it!
立ち直ってみろ!
Попробуй
встать
на
ноги!
WOW
WOW
WOW
WOW
ВАУ
ВАУ
ВАУ
ВАУ
愛があれば
okey-dokey
Если
есть
любовь,
оки-доки.
どんなつらいことでも
как
бы
тяжело
это
ни
было.
きっと何とかなるよ
я
уверен,
ты
найдешь
способ.
愛があれば
okey-dokey
Если
есть
любовь,
оки-доки.
頬に落ちた涙も
и
слезы,
что
текли
по
моим
щекам.
そっと拭ってくれる
он
аккуратно
вытрет
ее.
信じようぜ
давай
поверим
в
это.
こんなに人がいるんだ
здесь
так
много
людей.
Don't
worry!
誰かが
Не
волнуйся,
кто-нибудь.
Don't
worry!
助けてくれるさ
Не
волнуйся,
он
тебе
поможет.
友がいれば
okey-dokey
Если
у
тебя
есть
друг,
оки-доки.
凹みそうになったら
если
он
вот
вот
вмятится
吐いてしまえよ
меня
сейчас
стошнит.
友がいれば
okey-dokey
Если
у
тебя
есть
друг,
оки-доки.
甘えていい
ты
можешь
быть
избалованным.
さあ
ちょっぴり休もう!
давай
сделаем
перерыв!
いいチャンスじゃないか!
это
хороший
шанс!
Do
it!
その後で
Сделай
это!
после
этого
Do
it!
立ち直ってみろ!
Попробуй
встать
на
ноги!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Idaly L Faal, Samuel Sekyere, Glenn Ascencion
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.