BOLA - Saudade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BOLA - Saudade




Saudade
Тоска
Nem vi você chegar, te falei
И не заметил, как ты ушла, я говорил тебе,
Nós dois mudamos muito mais que o céu
Мы оба изменились гораздо больше, чем небо,
Não deu pra segurar, eu tentei
Не смог удержать, я пытался,
Nos sustentar até aonde deu
Нас поддерживать, насколько хватило сил.
Tudo se vai com alguém que não quer acreditar
Всё исчезает с тем, кто не хочет верить,
Que o pouco se basta pra ser
Что малого достаточно, чтобы быть,
Tudo se vai com alguém que não quer acreditar
Всё исчезает с тем, кто не хочет верить,
Que o pouco se basta pra ser
Что малого достаточно, чтобы быть.
Mas se eu pedir perdão, a gente volta a se ver?
Но если я попрошу прощения, мы снова увидимся?
Diz que é saudade, mata a vontade, vem me ver
Скажи, что это тоска, утоли желание, приходи ко мне.
Mas se eu pedir perdão, a gente volta a se ver?
Но если я попрошу прощения, мы снова увидимся?
Diz que é saudade, mata a vontade, vem me ver
Скажи, что это тоска, утоли желание, приходи ко мне.
Nem vi você chegar, te falei
И не заметил, как ты ушла, я говорил тебе,
Nós dois mudamos muito mais que o céu
Мы оба изменились гораздо больше, чем небо,
Não deu pra segurar, eu tentei
Не смог удержать, я пытался,
Te sustentar até aonde deu
Тебя поддерживать, насколько хватило сил.
Tudo se vai com alguém que não quer acreditar
Всё исчезает с тем, кто не хочет верить,
Que o pouco se basta pra ser
Что малого достаточно, чтобы быть,
Tudo se vai com alguém que não quer acreditar
Всё исчезает с тем, кто не хочет верить,
Que o pouco se basta pra ser
Что малого достаточно, чтобы быть.
Mas se eu pedir perdão, a gente volta a se ver?
Но если я попрошу прощения, мы снова увидимся?
Diz que é saudade, mata a vontade, vem me ver
Скажи, что это тоска, утоли желание, приходи ко мне.
Mas se eu pedir perdão, a gente volta a se ver?
Но если я попрошу прощения, мы снова увидимся?
Diz que é saudade, mato a vontade, vou te ver
Скажи, что это тоска, утолю желание, я приду к тебе.





Авторы: Rafael Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.