Текст и перевод песни Bola de Nieve - Me Contaron de Ti

Me Contaron de Ti

Yo no sé,
Si podré ser el mismo para ti,
Yo no sé,
Si podré dominar la morbosa tentación,
De saber más y más,
De lo que nunca quise saber.

Qué tristeza tan grande me invade,
¡Qué cansancio, que hastío de vivir!,
Se me aguaron los ojos
Y mi vida, tuve que sonreír.

Me contaron anoche de tu vida,
Que hundieron mi vida, en la desolación,
Me dijeron tantas cosas imposibles,
Yo no quise creerlas, más la duda está en mí.

Yo no sé,
Si podré ser el mismo para ti,
Yo no sé,
Si podré dominar la morbosa tentación,
De saber más y más,
De lo que nunca quise saber.

¡Que cansancio, que hastío de vivir!
Yo maldigo la hora y el día,
En que me contaron de ti.

Они рассказали мне о тебе

Я не знаю,
Смогу ли я быть таким же для тебя,
Я не знаю,
Смогу ли я сдержать маниакальное желание,
Знать все больше и больше,
То, что я никогда не хотел знать.

Какая глубокая печаль меня охватывает,
Какая усталость, какое отчаяние жить!,
Мои глаза наполнились слезами,
И я был вынужден улыбаться.

Вчера вечером они рассказали мне о твоей жизни,
Они погрузили мою жизнь в отчаяние,
Мне рассказали о таких невозможных вещах,
Я не хотел верить в это, но сомнение во мне.

Я не знаю,
Смогу ли я быть таким же для тебя,
Я не знаю,
Смогу ли я сдержать маниакальное желание,
Знать все больше и больше,
То, что я никогда не хотел знать.

Какая усталость, какое отчаяние жить!
Я проклинаю тот час и тот день,
Когда они рассказали мне о тебе.