Текст и перевод песни Bola de Nieve - No Niegues Que me Quisiste

No Niegues Que me Quisiste

Solo me encuentro ahora
Solo con mi dolor
Mírame que tu cariño ha sido una infame traición
Solo con mi tristeza, con mi intimo dolor
Niégame que en tus besos me diste un poquito de amor

Creíste que mi cariño tan solo fue
Como algo que se recuerda ya sin querer
No niegues que me quisiste porque, tal vez
Tus ojos avergonzados no sabían ver

Si enferma de amor te encuentras alguna vez
Y sufres lo que yo sufro por el querer
Espera que si amor diste amor te den
No niegues que yo te quise y tú también.

No niegues que me quisiste porque tal vez
Tus ojos avergonzados no sabían ver
Si enferma de amor te encuentras alguna vez
Y sufres lo que yo sufro por el querer
Espera que si amor diste amor te den
No niegues que yo te quise y tú también

Ne nie pas que tu m'as aimé

Je ne me retrouve maintenant que
Seul avec ma douleur
Regarde-moi, ton affection a été une trahison infâme
Seul avec ma tristesse, avec ma douleur intime
Nie que dans tes baisers tu m'as donné un peu d'amour

Tu as cru que mon affection n'était que
Comme quelque chose dont on se souvient sans le vouloir
Ne nie pas que tu m'as aimé parce que, peut-être
Tes yeux gênés ne savaient pas voir

Si tu tombes malade d'amour un jour
Et souffres de ce que je souffre pour l'amour
Attends que si tu as donné de l'amour, on te donne de l'amour
Ne nie pas que je t'ai aimé et toi aussi.

Ne nie pas que tu m'as aimé parce que peut-être
Tes yeux gênés ne savaient pas voir
Si tu tombes malade d'amour un jour
Et souffres de ce que je souffre pour l'amour
Attends que si tu as donné de l'amour, on te donne de l'amour
Ne nie pas que je t'ai aimé et toi aussi