Текст и перевод песни BOL4 - Leo (feat. BAEKHYUN)

Leo (feat. BAEKHYUN)

나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요
이 날씨도 그댈 위한 거예요
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

몰래몰래 그대를 보아요
사랑스런 날개 그댄 어디서 온 건가요
말하지 못한 채 나 손을 뻗어요
보랏빛 날개 그대는 달아요

내 마음이 그런 것처럼
그대 마음이 그런 것처럼 yeah

나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요
이 날씨도 그댈 위한 거예요
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

가만히 난 몰래몰래 그대를 보아요
사랑스런 날개 그댄 어디서 온 건가요
말하지 못한 채 나 손을 뻗어요
보랏빛 날개 그대는 달아요

내 마음이 그런 것처럼
그대 마음이 그런 것처럼 yeah

나를 보면 숨어요 어디든 자유롭게 날아요
이 날씨도 그댈 위한 거예요
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

설렘이 가득하죠
이 날씨도 그 기분까지도
난 너를 찾아요 그러면 그댄 어디든 있어요
내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

내 어깨에 기대어
잠시 눈을 감아요

Leo (feat. BAEKHYUN)

Quand tu me vois, tu te caches, tu t'envoles librement partout.
Ce temps est aussi pour toi.
Je te cherche, et tu es partout.
Repose-toi un instant sur ma main.

Je te regarde en secret.
D'où viennent tes ailes si belles ?
Je tends la main sans pouvoir te parler.
Tu t'envole avec tes ailes violettes.

Comme mon cœur.
Comme ton cœur, oui.

Quand tu me vois, tu te caches, tu t'envoles librement partout.
Ce temps est aussi pour toi.
Je te cherche, et tu es partout.
Repose-toi un instant sur ma main.

Je te regarde en secret, doucement.
D'où viennent tes ailes si belles ?
Je tends la main sans pouvoir te parler.
Tu t'envole avec tes ailes violettes.

Comme mon cœur.
Comme ton cœur, oui.

Quand tu me vois, tu te caches, tu t'envoles librement partout.
Ce temps est aussi pour toi.
Je te cherche, et tu es partout.
Repose-toi un instant sur ma main.

Mon cœur est rempli d'excitation.
Ce temps, même mes sentiments.
Je te cherche, et tu es partout.
Repose-toi un instant sur ma main.

Pose ta tête sur mon épaule.
Ferme les yeux un instant.