Текст и перевод песни Bolbbalgan4 - Blue

Blue

음음음음음, yeah
음음음음음
So blue, blue, blue, blue, blue, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue
지금 내 맘의 색깔은 blue
기분이 별로 안 좋아 알잖아
나 좀 예민해 네게만 참 까다롭잖아
잘 지냈냐고 물어보네 do you?
난 아냐 지금보다 조금 더 나아졌으면 해
미안해 미워해 조금은 좋아해
좀 야윈 모습이 안쓰럽기는 해도
나는 또 아직도 네 눈을 마주칠 수 없는 걸
넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아
파랗게 blue, blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true, true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데
음음음음음, yeah
음음음음음
So blue, blue, blue, blue, blue, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue
지금 내 맘의 색깔은 blue
기분이 별로 안 좋아 알잖아
나 좀 피곤해 네게만 참 까다롭잖아
잘 지냈냐고 물어봐도 do you?
난 아냐 지금보다 조금 더 아파했으면 해
미안해 미워해 아직 널 좋아해
네 지친 모습이 안쓰럽기는 해도
나는 또 아직도 네 눈을 마주칠 수 없는 걸
넌 여전히 내가 참 미워 보이잖아
파랗게 blue, blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true, true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데
미안해 미워해 조금은 좋아해
미안해 미워해 아직 널 좋아해
파랗게 blue, blue 우리가 칠해지네
서로의 맘도 파랗게 멍들어갈 때
내 맘은 true, true 너와 함께 있을 땐
사랑받던 모습이 그토록 아름다웠는데
음음음음음, yeah
음음음음음
So blue, blue, blue, blue, blue, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue

Blue

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
So blue, blue, blue, blue, blue, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue
The color of my heart right now is blue
I'm not feeling so good, you know
I'm a little sensitive, I'm only picky with you
You ask me if I've been well, do you?
I'm not, I wish I was a little better than now
I'm sorry, I hate you, I like you a little
Even though your thinner appearance makes me feel bad
I still can't meet your eyes
You still seem to hate me
Blue, blue, we're painted blue
When each other's hearts are bruised blue
My heart is true, true, when I'm with you
The way I was loved was so beautiful
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
So blue, blue, blue, blue, blue, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue
The color of my heart right now is blue
I'm not feeling so good, you know
I'm a little tired, I'm only picky with you
Even if you ask me if I've been well, do you?
I'm not, I wish I was hurting a little more than now
I'm sorry, I hate you, I still like you
Even though your tired appearance makes me feel bad
I still can't meet your eyes
You still seem to hate me
Blue, blue, we're painted blue
When each other's hearts are bruised blue
My heart is true, true, when I'm with you
The way I was loved was so beautiful
I'm sorry, I hate you, I like you a little
I'm sorry, I hate you, I still like you
Blue, blue, we're painted blue
When each other's hearts are bruised blue
My heart is true, true, when I'm with you
The way I was loved was so beautiful
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
So blue, blue, blue, blue, blue, yeah
Blue, blue, blue, blue, blue