Текст и перевод песни Bolbbalgan4 - Freesia

Freesia

프리지아 꽃은 아직 피지 않아도
그대의 향기는 아직 내게 남아요
햇살 밝은 날 그대와 다시 만나면
그땐 내게 그 꽃을 선물해주세요
Oh 프리지아 Oh 프리지아
Oh 프리지아 내게 줘요
내게 준다고 했잖아요
기억하나요
그 꽃은 그냥 예쁜 꽃이 아녜요
내겐 그 여름이
그대에겐 여운이
남을 소중한 노오란 꽃이에요
Oh 프리지아 Oh 프리지아
Oh 프리지아 내게 줘요
Oh 프리지아 Oh 프리지아
Oh 프리지아 내게 줘요
하아 하 하 하아 하 하 하아 하 하
그댄 내 맘속에 살아요
좋은 물과 햇살이
있어야만 살아요
내가 어둡고 캄캄한 마음이 들면
그댄 살지 못해요
Oh 프리지아 Oh 프리지아
Oh 프리지아 내게 줘요
Oh 프리지아 Oh 프리지아
Oh 프리지아 내게 줘요
하아 하 하 하아 하 하 하아 하 하
하아 하 하 하아 하 하 하아 하 하
햇살 밝은 날 그대와 다시 만나면
그땐 내게 그 꽃을 선물해주세요

Freesia

Freesia blossoms may have yet to bloom
But your fragrance still lingers in my heart
When I meet you again, on a sun-filled day
Please gift me that flower
Oh Freesia Oh Freesia
Oh Freesia give it to me
You promised to give it to me
Do you recall?
That flower isn't just any pretty flower
To me, that summer
To you, that memory
A cherished yellow flower that remains
Oh Freesia Oh Freesia
Oh Freesia give it to me
Oh Freesia Oh Freesia
Oh Freesia give it to me
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha
You live within my heart
Good water and sunlight
You need them to survive
When my heart is dark and gloomy
You cannot live
Oh Freesia Oh Freesia
Oh Freesia give it to me
Oh Freesia Oh Freesia
Oh Freesia give it to me
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha
When I meet you again, on a sun-filled day
Please gift me that flower