Текст и перевод песни Bolbbalgan4 - 宇宙をあげる
コーヒーをいっぱい飲み過ぎたみたい
J'ai
dû
boire
trop
de
café
心臓がドキドキで
Mon
cœur
bat
la
chamade
ずっと眠れない
Je
n'arrive
pas
à
dormir
流星が
もしも流れたら
Si
une
étoile
filante
traversait
le
ciel
もっと眠れなくなるよ
Je
ne
pourrais
plus
dormir
du
tout
すっかり夜が明けたら
Le
jour
se
lève
キミのそばで眠ろう
Je
vais
dormir
à
tes
côtés
隣にいると
ねぇ
Être
à
côté
de
toi,
tu
sais
天使になった気分よ
Me
fait
me
sentir
comme
un
ange
星明かり
キミの胸に注ぎ
La
lumière
des
étoiles
se
déverse
sur
ton
cœur
天の川つくって
どこへでも飛んで行くわ
Je
crée
la
Voie
lactée
et
nous
volons
où
nous
voulons
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Lighting
star
shooting
star
Lighting
star
shooting
star
あげる
My
Galaxy
Je
te
donne
My
Galaxy
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
your
pilot
そばで
Cause
I'm
your
pilot
à
tes
côtés
あの星もキミにだけあげる
My
Galaxy
Je
te
donne
même
cette
étoile
My
Galaxy
Like
a
star
Comme
une
étoile
降る雨のよう
Comme
la
pluie
qui
tombe
キラキラなキミ
Toi
qui
es
si
brillant
手に入れたい
Je
veux
te
posséder
Get
ma
mind
Get
ma
mind
ほら見て指ハート
Regarde,
un
cœur
avec
les
doigts
ぴったりふたり寄り添って
Nous
sommes
blottis
l'un
contre
l'autre
もう待つのは嫌だから
Je
n'en
peux
plus
d'attendre
ときめいてるだけじゃない
Ce
n'est
pas
juste
des
palpitations
準備ができたら人工衛星みたい
Quand
tu
seras
prêt,
comme
un
satellite
artificiel
ぐるぐるまわってくよ
On
va
tourner
en
rond
そしたら奪ってくれるの
Alors
tu
me
la
prendras
このトキメキ
Cette
excitation
昨日はすっごく
気分が良くて
Hier,
j'étais
tellement
bien
流れる惑星に
キミの名
刻んだの
J'ai
gravé
ton
nom
sur
la
planète
qui
flottait
だいぶたって
星が降り注げば
Beaucoup
de
temps
plus
tard,
quand
les
étoiles
se
déverseront
一番その星が綺麗
Cette
étoile
sera
la
plus
belle
すっかり夜が明けたら
Le
jour
se
lève
キミのそばで眠ろう
Je
vais
dormir
à
tes
côtés
星明かりの下で
Sous
la
lumière
des
étoiles
宇宙全部
手にしたみたい
J'ai
l'impression
d'avoir
l'univers
entier
entre
mes
mains
星明かり
キミの胸に注ぎ
La
lumière
des
étoiles
se
déverse
sur
ton
cœur
天の川つくって
どこへでも飛んで行くわ
Je
crée
la
Voie
lactée
et
nous
volons
où
nous
voulons
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Lighting
star
shooting
star
Lighting
star
shooting
star
あげる
My
Galaxy
Je
te
donne
My
Galaxy
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
your
pilot
そばで
Cause
I'm
your
pilot
à
tes
côtés
あの星もキミにだけあげる
My
Galaxy
Je
te
donne
même
cette
étoile
My
Galaxy
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Cause
I'm
a
pilot
anywhere
Lighting
star
shooting
star
Lighting
star
shooting
star
あげる
My
Galaxy
Je
te
donne
My
Galaxy
Cause
I'm
a
pilot
I'm
your
pilot
Cause
I'm
a
pilot
I'm
your
pilot
Lighting
star
Shooting
star
Lighting
star
Shooting
star
あげる
My
Galaxy
Je
te
donne
My
Galaxy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.