One Shot - NENE , Bold перевод на немецкий

One Shot

Үнэн үг хэлье надтай ойрхон бай
Үгүй болох болно бидний хоорондох зай
Үнэр чинь, үс чинь бүгд хайр үүсгэнэ
Үүнээс болоод бараг зүрх зүсэх нь
Ерөнхий бас бөөрөнхий яриа биднийг холдуулж байна
Өөрийнхөө бас үүнийхээ үнэнг хэлж
Надад зориул
One shot

One shot шууд л зүрх рүү
Одоо би чамаас зөрөхгүй
Ойртооч би бүгдийн уудална аа
Сэтгэл минь чам руу хурдална аа
Өрөөний гэрэл бүдэг байна
Өөрийг чинь хараад удаж байна
Өнөөдөр сэтгэл шатаж байна
Үнэрт чинь би манарч байна
Шулуун үг минь нялуун байна уу?
Шууд асууя, намайг амсмаар байна уу?
Хундага дундуур сэтгэл дүүрэн
Хоёр нүд минь чамаар дүүрнэ
Гал асаа тэгээд намайг шатаа
Энэ бол чиний өгсөн мэдрэмж надаа
Хамгийн тод нь харцыг булаана
Чамд л өгмөөр бундан улаан

One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot
One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot

Зүү орох зайгүй тэврээч
Зүүнээс мандах нар баруунаас гялбатал үнсээч
Зөвхөн чамд зориулж дуулъя хэзээд
Амнаас чинь амсъя, one shot (one shot, one shot)
Бороо болж хайраар дуслаач
Бүгдийг нь өгье сэтгэл услаач
Бүдэг гэрэл чамд уусмаар
Бие чинь халуун, үг чинь дурсмаар
Бүхэл шөнөжин чамд уусна
Нулимс биш бие чинь л урсана
Надад зориул, хундага тойруул
Дотор хүнээ одоо харуул
Надад итгэ сэтгэлээсээ
Нүд минь хэлнэ, энд эхэлсэн
Зүрхээ дагаад чамд хэлэх сэн
Чамгүй даараад энд илэрсэн
Дотор халуун нялуун тэр чигээрээ
Дотно үг минь үлдэнэ энэ хэвээрээ
Хайрын дуу минь чам руу л урсана
Хөрсөн сэтгэл одоо дуусна аа

One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot
One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on babe, oh, one shot

Сэтгэл битгий хэрчээрэй
Сэмэлж битгий дэвсээрэй
Хүрнэ энэ эрчээрээ
Харсан тэр цэг дээрээ
Өөрлүүгээ тат, зүрх минь таг
Зогсоно нам, дуусна зам
Ганцаараа үгүй, дураараа дуу
Хуураараа, ooh-ooh, yow
Аргадаарай намайг асуухгүйгээр
Анзаараагүй байхад гомдож мэднэ асар гүнээр
Амархан дутаж байна аа, ердөө ганц л хүнээр
Амнаасаа үг унагах хэцүү алдалгүйгээр, yow!

One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot
One shot, чи хамгийн hot
Oh babe үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot

One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on babe, oh, one shot
One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on babe, oh, one shot

Үнэр чинь, үс чинь бүгд хайр үүсгэнэ
Үүнээс болоод бараг зүрх зүсэх нь
One shot

One Shot

Ich sag dir die Wahrheit, sei mir nah
Die Distanz zwischen uns wird verschwinden
Dein Duft, dein Haar, alles weckt Liebe
Deswegen zerreißt es mir fast das Herz
Allgemeines und rundes Gerede entfernt uns voneinander
Sag deine und meine Wahrheit
Widme sie mir
One shot

One shot, direkt ins Herz
Jetzt weiche ich nicht mehr von dir ab
Komm näher, ich werde alles enthüllen
Meine Seele eilt zu dir
Das Licht im Raum ist gedimmt
Ich sehe dich schon eine Weile an
Heute brennt meine Seele
In deinem Duft bin ich berauscht
Sind meine direkten Worte zu süßlich?
Ich frage direkt, willst du mich schmecken?
Das Glas halb voll, das Herz erfüllt
Meine beiden Augen sind voll von dir
Entzünde ein Feuer und verbrenne mich
Das ist das Gefühl, das du mir gibst
Der strahlendste Blick fesselt
Nur dir will ich mein tiefstes Rot geben

One shot, du bist die Heißeste
Oh Babe, lies meine Augen, nicht Worte
Gedanken der Nacht, Träume der Morgendämmerung
Come on, babe, oh, one shot
One shot, du bist die Heißeste
Oh Babe, lies meine Augen, nicht Worte
Gedanken der Nacht, Träume der Morgendämmerung
Come on, babe, oh, one shot

Umarme mich so eng, dass keine Nadel mehr passt
Küss mich vom Aufgang bis zum Untergang der Sonne
Nur für dich will ich immer singen
Lass mich von deinen Lippen kosten, one shot (one shot, one shot)
Werde Regen und träufle Liebe
Ich gebe alles, bewässere meine Seele
Im Dämmerlicht will ich in dir aufgehen
Dein Körper ist heiß, deine Worte unvergesslich
Die ganze Nacht löse ich mich in dir auf
Nicht Tränen, nur dein Körper wird fließen
Widme es mir, reich das Glas herum
Zeig jetzt dein Innerstes
Vertrau mir von Herzen
Meine Augen sagen es, hier hat es begonnen
Ich folgte meinem Herzen und wollte es dir sagen
Ohne dich war mir kalt, das wurde hier offenbar
Innerlich heiß und süß, ganz und gar
Meine vertrauten Worte bleiben so bestehen
Mein Liebeslied fließt nur zu dir
Die erkaltete Seele endet jetzt

One shot, du bist die Heißeste
Oh Babe, lies meine Augen, nicht Worte
Gedanken der Nacht, Träume der Morgendämmerung
Come on, babe, oh, one shot
One shot, du bist die Heißeste
Oh Babe, lies meine Augen, nicht Worte
Gedanken der Nacht, Träume der Morgendämmerung
Come on babe, oh, one shot

Zerschneide nicht meine Seele
Zerreiße und zertrample sie nicht
Ich erreiche es mit dieser Kraft
Genau an dem Punkt, den ich sah
Zieh mich zu dir, mein Herz steht still
Es stoppt, der Weg endet
Nicht allein, ein Lied nach Wunsch
Mit meiner Khuur, ooh-ooh, yow
Besänftige mich, ohne zu fragen
Unbemerkt könnte ich tief gekränkt sein
Es fehlt mir leicht, nur ein einziger Mensch
Es ist schwer, Worte von den Lippen zu bringen, ohne zu stolpern, yow!

One shot, du bist die Heißeste
Oh babe, lies meine Augen, nicht Worte
Gedanken der Nacht, Träume der Morgendämmerung
Come on, babe, oh, one shot
One shot, du bist die Heißeste
Oh babe, lies meine Augen, nicht Worte
Gedanken der Nacht, Träume der Morgendämmerung
Come on, babe, oh, one shot

One shot, du bist die Heißeste
Oh babe, lies meine Augen, nicht Worte
Gedanken der Nacht, Träume der Morgendämmerung
Come on babe, oh, one shot
One shot, du bist die Heißeste
Oh babe, lies meine Augen, nicht Worte
Gedanken der Nacht, Träume der Morgendämmerung
Come on babe, oh, one shot

Dein Duft, dein Haar, alles weckt Liebe
Deswegen zerreißt es mir fast das Herz
One shot