Текст и перевод песни Bold feat. NENE - One Shot

One Shot

Үнэн үг хэлье надтай ойрхон бай
Үгүй болох болно бидний хоорондох зай
Үнэр чинь, үс чинь бүгд хайр үүсгэнэ
Үүнээс болоод бараг зүрх зүсэх нь
Ерөнхий бас бөөрөнхий яриа биднийг холдуулж байна
Өөрийнхөө бас үүнийхээ үнэнг хэлж
Надад зориул
One shot

One shot шууд л зүрх рүү
Одоо би чамаас зөрөхгүй
Ойртооч би бүгдийн уудална аа
Сэтгэл минь чам руу хурдална аа
Өрөөний гэрэл бүдэг байна
Өөрийг чинь хараад удаж байна
Өнөөдөр сэтгэл шатаж байна
Үнэрт чинь би манарч байна
Шулуун үг минь нялуун байна уу?
Шууд асууя, намайг амсмаар байна уу?
Хундага дундуур сэтгэл дүүрэн
Хоёр нүд минь чамаар дүүрнэ
Гал асаа тэгээд намайг шатаа
Энэ бол чиний өгсөн мэдрэмж надаа
Хамгийн тод нь харцыг булаана
Чамд л өгмөөр бундан улаан

One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot
One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot

Зүү орох зайгүй тэврээч
Зүүнээс мандах нар баруунаас гялбатал үнсээч
Зөвхөн чамд зориулж дуулъя хэзээд
Амнаас чинь амсъя, one shot (one shot, one shot)
Бороо болж хайраар дуслаач
Бүгдийг нь өгье сэтгэл услаач
Бүдэг гэрэл чамд уусмаар
Бие чинь халуун, үг чинь дурсмаар
Бүхэл шөнөжин чамд уусна
Нулимс биш бие чинь л урсана
Надад зориул, хундага тойруул
Дотор хүнээ одоо харуул
Надад итгэ сэтгэлээсээ
Нүд минь хэлнэ, энд эхэлсэн
Зүрхээ дагаад чамд хэлэх сэн
Чамгүй даараад энд илэрсэн
Дотор халуун нялуун тэр чигээрээ
Дотно үг минь үлдэнэ энэ хэвээрээ
Хайрын дуу минь чам руу л урсана
Хөрсөн сэтгэл одоо дуусна аа

One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot
One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on babe, oh, one shot

Сэтгэл битгий хэрчээрэй
Сэмэлж битгий дэвсээрэй
Хүрнэ энэ эрчээрээ
Харсан тэр цэг дээрээ
Өөрлүүгээ тат, зүрх минь таг
Зогсоно нам, дуусна зам
Ганцаараа үгүй, дураараа дуу
Хуураараа, ooh-ooh, yow
Аргадаарай намайг асуухгүйгээр
Анзаараагүй байхад гомдож мэднэ асар гүнээр
Амархан дутаж байна аа, ердөө ганц л хүнээр
Амнаасаа үг унагах хэцүү алдалгүйгээр, yow!

One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot
One shot, чи хамгийн hot
Oh babe үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on, babe, oh, one shot

One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on babe, oh, one shot
One shot, чи хамгийн hot
Oh babe, үг биш нүд унш
Үдшийн бодол үүрийн зүүд
Come on babe, oh, one shot

Үнэр чинь, үс чинь бүгд хайр үүсгэнэ
Үүнээс болоод бараг зүрх зүсэх нь
One shot

One Shot

Je te dis la vérité, reste près de moi
L'espace entre nous pourrait disparaître
Ton parfum, tes cheveux, tout ça crée de l'amour
Je suis presque sur le point de te briser le cœur à cause de ça
Nos conversations générales et superficielles nous éloignent
Dis-moi la vérité, à la fois sur toi et sur nous
Pour moi
One shot

One shot, directement dans le cœur
Je ne passerai plus à côté de toi maintenant
Approche-toi, je boirai à ta santé
Mon cœur se précipite vers toi
La lumière de la pièce est faible
Je passe du temps à te regarder
Mon cœur brûle aujourd'hui
Je suis ivre de ton parfum
Mes mots directs sont-ils trop collants ?
Je te le demande directement, veux-tu me goûter ?
Mon cœur est plein à moitié de ce verre
Mes deux yeux sont remplis de toi
Allume le feu et brûle-moi
C'est le sentiment que tu m'as donné
Le plus lumineux attire le regard
Je veux te donner ce rouge profond

One shot, tu es la plus hot
Oh bébé, ne lis pas mes mots, lis mes yeux
Pensées du soir, rêve du matin
Viens, bébé, oh, one shot
One shot, tu es la plus hot
Oh bébé, ne lis pas mes mots, lis mes yeux
Pensées du soir, rêve du matin
Viens, bébé, oh, one shot

Embrasse-moi, il n'y a pas de place pour les aiguilles
Embrasse-moi jusqu'à ce que le soleil se lève à l'est et brille à l'ouest
Je chanterai pour toi à jamais
Je goûterai à ta bouche, one shot (one shot, one shot)
Sois la pluie et coule de ton amour
Je te donne tout, arrose mon cœur
Je veux me dissoudre dans ta faible lumière
Ton corps est chaud, tes mots me font rêver
J'ai bu pour toi toute la nuit
Ce n'est pas des larmes, c'est ton corps qui coule
Pour moi, fais circuler le verre
Montre ton âme maintenant
Crois-moi, du fond du cœur
Mes yeux le disent, ça a commencé ici
J'aurais aimé te le dire en suivant mon cœur
J'ai eu froid sans toi, ça s'est manifesté ici
Chaud et collant à l'intérieur, comme ça
Mes mots tendres resteront comme ça
Ma chanson d'amour coule vers toi
Mon cœur brisé se termine maintenant

One shot, tu es la plus hot
Oh bébé, ne lis pas mes mots, lis mes yeux
Pensées du soir, rêve du matin
Viens, bébé, oh, one shot
One shot, tu es la plus hot
Oh bébé, ne lis pas mes mots, lis mes yeux
Pensées du soir, rêve du matin
Viens, bébé, oh, one shot

Ne blesse pas mon cœur
Ne me méprise pas
J'atteindrai ce rythme
À ce point que j'ai vu
Tire-moi vers toi, mon cœur s'arrête
Je m'arrêterai, la route se terminera
Pas seul, une chanson à volonté
Fausse-moi, ooh-ooh, yow
Caresse-moi sans me poser de questions
Tu pourrais être offensée sans le remarquer, très profondément
Je manque facilement, juste à une seule personne
C'est difficile de laisser tomber des mots de ma bouche sans faire d'erreurs, yow!

One shot, tu es la plus hot
Oh bébé, ne lis pas mes mots, lis mes yeux
Pensées du soir, rêve du matin
Viens, bébé, oh, one shot
One shot, tu es la plus hot
Oh bébé, ne lis pas mes mots, lis mes yeux
Pensées du soir, rêve du matin
Viens, bébé, oh, one shot

One shot, tu es la plus hot
Oh bébé, ne lis pas mes mots, lis mes yeux
Pensées du soir, rêve du matin
Viens, bébé, oh, one shot
One shot, tu es la plus hot
Oh bébé, ne lis pas mes mots, lis mes yeux
Pensées du soir, rêve du matin
Viens, bébé, oh, one shot

Ton parfum, tes cheveux, tout ça crée de l'amour
Je suis presque sur le point de te briser le cœur à cause de ça
One shot