Now or Never - Bold перевод на немецкий

Now or Never

When times change and things get rough
The pressure can be too much
Times are changing once again
I feel the pressure of the world we're in
NOW- the truth comes out
Work together this I have to shout
NOW- the time has come
Work together we can work as one

People change everyday
Some walk their own way
But when these changes come to bring us down
We have got to stick together, stand our ground

NOW- the truth comes out
Work together this I have to shout
NOW- the time has come
Work together we can work as one

The time is now or never
We've got to stick together

We each try our best, to fight our own fight
Everyone's got their own way, no wrong or right
But when these changes brings us down
We have to stick together and stand our ground

Jetzt oder Nie

Wenn Zeiten sich ändern und es hart wird
Kann der Druck zu groß werden
Die Zeiten ändern sich wieder einmal
Ich spüre den Druck der Welt, in der wir leben
JETZT- kommt die Wahrheit ans Licht
Arbeitet zusammen, das muss ich hinausschreien
JETZT- ist die Zeit gekommen
Arbeitet zusammen, wir können als Einheit handeln

Menschen ändern sich jeden Tag
Manche gehen ihren eigenen Weg
Aber wenn diese Veränderungen uns niederdrücken
Müssen wir zusammenhalten, standhaft bleiben

JETZT- kommt die Wahrheit ans Licht
Arbeitet zusammen, das muss ich hinausschreien
JETZT- ist die Zeit gekommen
Arbeitet zusammen, wir können als Einheit handeln

Die Zeit ist jetzt oder nie
Wir müssen zusammenhalten

Jeder von uns gibt sein Bestes, kämpft seinen eigenen Kampf
Jeder hat seinen eigenen Weg, kein Richtig oder Falsch
Aber wenn diese Veränderungen uns niederdrücken
Müssen wir zusammenhalten, standhaft bleiben