Boldan - Fostul Tău - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Boldan - Fostul Tău




Fostul Tău
Your Ex
Toată lumea știe
Everyone knows
Toată lumea știe
Everyone knows
Toata lumea ştie ce îmi doreşti tu mie
Everyone knows what you want from me
Dar nimeni nu ştie ce am făcut cu tine
But no one knows what I did with you
te-am învăţat iubeşti cu adevărat
That I taught you how to truly love
te-am învăţat fii bună în pat
That I taught you how to be good in bed
Te uiti in ochii lui dar îi vezi pe ai mei şi
You look into his eyes but you see mine and
Îţi imaginezi că-s cu nuştiu ce femei
You imagine I'm with some other women
Dar el nu ştie te-am creat pe tine
But he doesn't know that I created you
atunci când intră-n tine tu vezi pe mine
That when he enters you, you see me
Şi când te ia în braţe te gândeşti la mine
And when he holds you, you think of me
Iar despre morţi "numai de bine"
And about the dead "only good things"
R. I. P. frumoaso, te-am pupat,
R.I.P. beautiful, I kissed you,
Încearcă să-ţi găseşti un bărbat adevarăt
Try to find yourself a real man
Eu sunt fostul tău, el e prostul tău
I'm your ex, he's your fool
El e prostul tău, eu sunt fostul tău
He's your fool, I'm your ex
E rău cu rău dar mai rău e fără rău,
It's bad with bad but worse without bad,
Dar de ce te îmbeţi iubito dacă vezi că-ţi face rău!?
But why do you get drunk, baby, if you see it hurts you!?
Te plimbi în barcă, pe râul meu
You walk in a boat, on my river
Îți de toate dar ști nu sunt eu
He gives you everything but know that it's not me
Când ți-a fi mai rău așa îți fie, da ține minte baby
When you feel your worst, so be it, just remember baby
Nu-s pe post de alifie
I'm not here as a salve
Şi când te ia în braţe te gândeşti la mine
And when he holds you, you think of me
Iar despre morţi "numai de bine"
And about the dead "only good things"
R. I. P. frumoaso, te-am pupat,
R.I.P. beautiful, I kissed you,
Încearcă să-ţi găseşti un bărbat adevarăt
Try to find yourself a real man
Eu sunt fostul tău, el e prostul tău
I'm your ex, he's your fool
El e prostul tău, eu sunt fostul tău
He's your fool, I'm your ex
Eu sunt fostul tău, el e prostul tău
I'm your ex, he's your fool
El e prostul tău, eu sunt fostul tău
He's your fool, I'm your ex
E rău cu rău dar mai rău e fără rău,
It's bad with bad but worse without bad,
Dar de ce te îmbeţi iubito dacă vezi că-ţi face...
But why do you get drunk, baby, if you see it hurts you...





Авторы: Sorin Dan Boldea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.