Текст и перевод песни Boldan - The Devil Is Me (Intro)

The Devil Is Me (Intro)

Is it alcohol?
Is it marijuana?
Is it cocaine?
Is it pills?

It has been, at times
All?

At times

If you have to name the devil, for you, the biggest devil among them

That would be me
It's my deciding
It's my heart
It's what I want
And nobody makes me do anything that I don't wanna do

It's my decision
So the biggest devil is me
I'm either my best friend or my worst enemy

And that's how I have to deal with it

Le Diable, c'est moi (Intro)

Est-ce l'alcool, ma chérie?
Est-ce la marijuana?
Est-ce la cocaïne?
Sont-ce les pilules?

Ça l'a été, parfois
Tout?

Parfois

Si tu dois nommer le diable, pour toi, le plus grand démon parmi eux

Ce serait moi
C'est ma décision
C'est mon cœur
C'est ce que je veux
Et personne ne me force à faire quoi que ce soit que je ne veuille pas faire

C'est mon choix
Alors le plus grand diable, c'est moi
Je suis soit mon meilleur ami, soit mon pire ennemi

Et c'est comme ça que je dois gérer ça