Текст и перевод песни Boldie feat. Dom Pachino - Como en la Golden

Como en la Golden

Nueva York to México, Word
Terrorist shit
Ey yo short little bullie
Camouflage skully
Nasty with these raps and these tracks I get gully
Peep the pitch box and the teli until it's smelly
Then fake my own death like Niccolo Machiavelli
If it aint bis you wont catch me talking much in my celly
I'm making moves, I can't complain cause great minds never fail me
Ey yo, spit pure excellence, execute the extasis
There's demons in my verse, my flow's smoother than the Lexusis
Stack the track up, like a bunch of wild Mexicans
The PRT is back, on the track catching wreck again,
Complex lyrics, linguistics call me the lexican
Who you think you're fucking with nigga, it's team napalm
Razor blade your face off, niggas better remain calm
Before I blow fire and fry ya get my flame on, yeah
Aim on point fully loaded joint
Yo, I clear the block out when I rock out
My vocals hit the track so hard that shit is like a technical knockout
I bring that old feel back like that time with Biggie and Pac out
It's PRT, aka the rap Pacquiao

Terrorist shit
Let's represent my nigga
Nueva York to Mexico, here we go, here we go

Hago feat con el que rifa no con el que este de moda
Enfrento el caos, el cambio y todas las que incomódan
Siempre en busca del siguiente nivel de nuevos retos
Dan música violenta,
Tan lejos de la fama y tan cerca de los noventa
Eso quiso el destino, si tengo días grises
Pongo un beat y me ilumino
Practico la supervivencia desde la infancia
Del que habla mal de amigos aprendí a tomar distancia
Cuida quien te rodea, cuida a tus contactos
No esperes na' de nadie pa' poder salir intacto
Cuando la duda asalta
Tengo mi plan hecho mas lo ajusto si hace falta
Siempre cuesta arriba sorteando lo que me toque
Atento a lo que falte pa' no perder el enfoque
Rendirme ni de broma
No me pudo parar ni la barrera del idioma
De niño tuve un sueño como Luther como Malcolm
Repleto de ideales no me bajare del barco
Todo lo que tengo con sudor lo gano
Les entrego otro hito para el rap mexicano.

Comme dans la Golden

New York à Mexico, Word
Terroriste de merde
Hé, petit taureau costaud
Chapeau camouflage
Sale avec ces raps et ces pistes, je deviens fou
Jette un œil à la boîte de pitch et au téléviseur jusqu'à ce que ça pue
Puis fais semblant de mourir comme Niccolò Machiavel
Si ce n'est pas du bis, tu ne me verras pas beaucoup parler dans ma cellule
Je fais des moves, je ne peux pas me plaindre, car les grands esprits ne me font jamais défaut
Hé, crache de la pure excellence, exécute l'extase
Il y a des démons dans mon couplet, mon flow est plus fluide que les Lexus
Empile la piste, comme un tas de Mexicains sauvages
Le PRT est de retour, sur la piste, à faire des ravages à nouveau,
Des paroles complexes, la linguistique m'appelle le lexicographe
Avec qui penses-tu jouer, mon pote, c'est l'équipe Napalm
Te raser le visage, les mecs feraient mieux de rester calmes
Avant que je ne crache du feu et que je ne te fasse frire, je vais mettre le feu, ouais
Visée précise, joint chargé à bloc
Yo, je vide le quartier quand je m'éclate
Mes voix frappent la piste si fort que c'est comme un KO technique
Je ramène cette vieille vibe comme à l'époque avec Biggie et Pac
C'est le PRT, alias le Pacquiao du rap

Terroriste de merde
Représentons, mon pote
New York à Mexico, c'est parti, c'est parti

Je fais des feats avec celui qui assure, pas avec celui qui est à la mode
J'affronte le chaos, le changement et tout ce qui dérange
Toujours à la recherche du prochain niveau de nouveaux défis
Donne de la musique violente,
Si loin de la gloire et si près des années 90
C'est ce que le destin a voulu, si j'ai des jours gris
Je mets un beat et je m'illumine
Je pratique la survie depuis l'enfance
J'ai appris à prendre mes distances avec celui qui parle mal de ses amis
Fais attention à ceux qui t'entourent, fais attention à tes contacts
N'attends rien de personne pour pouvoir sortir indemne
Quand le doute m'assaille
J'ai mon plan tout fait, mais je l'ajuste si nécessaire
C'est toujours en montée, en évitant ce qui me tombe dessus
Attentif à ce qui manque pour ne pas perdre le cap
Abandonner, jamais de la vie
La barrière de la langue n'a pas pu m'arrêter
Enfant, j'avais un rêve comme Luther comme Malcolm
Rempli d'idéaux, je ne descendrai pas du bateau
Tout ce que j'ai, je le gagne à la sueur
Je vous offre un autre jalon pour le rap mexicain.