Текст и перевод песни Boldy James feat. Westside Gunn, Keisha Plum & Tiona Deniece - Roxycontin (feat. Westside Gunn, Keisha Plum & Tiona Deniece)

Roxycontin (feat. Westside Gunn, Keisha Plum & Tiona Deniece)

Love, live life, forever our mood
Told Con these niggas shark food (ah)
Three bricks on the backseat
Ridin' four deep, that's a carpool (skrrt)
Speedin' in it, let the car cruise
Put me 50 Cent on them Ja Rules (ah)
Prices goin' up in the city, twenty-six fifty for a jar of blues
Twelve, twelves and them lotto packs, same size as a bottle cap

Feds followin' my private page
Think I'm dumb enough to hit the follow back (follow back)
Run this shit to the graveyard, I was tryna pull a triple double
Had a spot off of Strathmore
Behind the new wave off of Sixth and Hubbell (ah)

Lost Joey, left a nigga puzzled
All it take is one, caught him with a couple
Back then, used to seem like
All a nigga used to do was get in trouble
Got brodie caught up in the shuffle
Hood took him under, caught up in the hustle
Fascinated by the street life
Got tired of seein' my niggas struggle

Now we hoppin' out of space shuttles
187 to designer fashion (skrrt)
Had to round 'em up in a huddle
Put a play together like I'm John Madden (ah)
Line lookin' like Soul Train, flame burnin' off auntie eyelashes
So tied up in the dope game
A nigga couldn't even see the time passin'
Where we at with it?

We wasn't even supposed to be here (be here)
Fancy cars with the chandeliers (skrrt, with the chandeliers)
Became ferocious in the dope spot (ah, dope spot)
Gun shots make me
Comfortable (brr, brr, make me comfortable, brr)

We wasn't even supposed to be here (be here)
Fancy cars with the chandeliers (skrrt, with the chandeliers)
Became ferocious in the dope spot (ah, dope spot)
Gun shots make me
Comfortable (brr, brr, make me comfortable, ah)
Gun shots make me comfortable (make me comfortable)

Ayo, fuck y'all niggas
I don't give a fuck about none of these niggas

Your life is meaningless
Diamond chokers, snakeskin minidress
Never confess
Death is a reminder to the living
Grief is a gift that keeps on giving

All the niggas we done lost
This street shit came at a cost
Buffalo soldier, fully loaded clips
Dead bodies, duffle bags full of counterfeits
Stick to the script or I'll remind you
Your life is meaningless
So very unfruitful

Chris Salta
By fashion rip

Roxycontin (feat. Westside Gunn, Keisha Plum & Tiona Deniece)

L'amour, vivre la vie, à jamais notre humeur
J'ai dit à Con que ces mecs sont de la nourriture pour les requins (ah)
Trois briques sur la banquette arrière
On roule à quatre, c'est du covoiturage (skrrt)
On accélère, on laisse la voiture rouler
J'ai mis du 50 Cent sur ces Ja Rules (ah)
Les prix montent dans la ville, vingt-six cinquante pour un pot de blues
Douze, douzes et ces paquets de loterie, de la même taille qu'un bouchon de bouteille

Les feds suivent ma page privée
Ils pensent que je suis assez bête pour appuyer sur le bouton "suivre" (suivre)
Je cours ce truc jusqu'au cimetière, j'essayais de faire un triple double
J'avais un spot sur Strathmore
Derrière la nouvelle vague sur Sixth et Hubbell (ah)

J'ai perdu Joey, ça m'a laissé perplexe
Tout ce qu'il faut, c'est un, je l'ai attrapé avec un couple
À l'époque, on avait l'impression que
Tout ce qu'un mec faisait, c'était se mettre dans le pétrin
J'ai fait prendre mon pote dans le tas
Le quartier l'a pris sous son aile, il s'est retrouvé pris dans le trafic
Fasciné par la vie de rue
J'en ai eu marre de voir mes mecs galérer

Maintenant, on saute hors des navettes spatiales
187 à la mode de designer (skrrt)
J'ai dû les rassembler en groupe
J'ai monté une pièce comme si j'étais John Madden (ah)
La file d'attente ressemble à Soul Train, la flamme brûle les cils de tante
Si pris dans le jeu de la drogue
Un mec ne pouvait même pas voir le temps passer
Où en sommes-nous avec ça ?

On n'était même pas censé être là (être là)
Des voitures de luxe avec des lustres (skrrt, avec des lustres)
On est devenus féroces dans le spot de drogue (ah, spot de drogue)
Les coups de feu me font
Confortable (brr, brr, me rend confortable, brr)

On n'était même pas censé être là (être là)
Des voitures de luxe avec des lustres (skrrt, avec des lustres)
On est devenus féroces dans le spot de drogue (ah, spot de drogue)
Les coups de feu me font
Confortable (brr, brr, me rend confortable, ah)
Les coups de feu me rendent confortable (me rendent confortable)

Ayo, j'emmerde tous ces mecs
Je m'en fous de tous ces mecs

Ta vie est sans intérêt
Colliers de diamants, mini-robe en peau de serpent
Ne jamais avouer
La mort est un rappel pour les vivants
Le chagrin est un cadeau qui continue de donner

Tous les mecs qu'on a perdus
Ce truc de rue a eu un coût
Soldat de Buffalo, chargeurs chargés à bloc
Corps morts, sacs de sport pleins de contrefaçons
Reste sur le script ou je te le rappellerai
Ta vie est sans intérêt
Si peu fructueuse

Chris Salta
Par déchirure de mode