Текст и перевод песни Boldy James - One of One

One of One

None before me, none to come
I'm one of one
There's only one of me
They don't make niggas like me any more
Concreatures, 227
There's only one of me
It's a million of them
But there's only one of me

It's Bold Blizzles posted on McNichols
Totin' that Four Nickel with my homie J Pizzle
On the boards make it sizzle
Blew out the van, ten bands now the rolodex rollin' off the skittle
You can taste the rainbow but don't get offended
When your bitches run up on me like "Boldy, you that nigga"
And all of em bad, askin' for autographs
Some want 'em on they ass, some want 'em on they titties
Probably want me to smash but I ain't fuckin' wit' 'em
Cause they know I got the bag, go fuck wit' them other niggas
When I was down, bad, on the come up try'na get it
Broke as a joke, hoes didn't pay me no attention
Looked and talked down on me, I wasn't trippin'
Now I'm on, what you want cause I'm still that same nigga
From the drug zone, with them same seven sixes
From the catcher's mit, reppin' that dirty glove
Murder mitten

Pure Michigan bred
Straight from the D
It's a million of them
And one of me
You could never be him
You just a wannabe
It's a million of them

L'un dans son genre

Personne avant moi, personne après
Je suis unique en mon genre
Il n'y a qu'un moi
Ils ne font plus de mecs comme moi
Concreatures, 227
Il n'y a qu'un moi
Ils sont des millions
Mais il n'y a qu'un moi

C'est Bold Blizzles posté sur McNichols
Avec mon pote J Pizzle, on brandit ce Four Nickel
Sur les platines, ça crépite
J'ai pété le van, dix billets, maintenant le rolodex défile sur le Skittle
Tu peux goûter l'arc-en-ciel, mais ne sois pas offensé
Quand tes meufs se jettent sur moi comme "Boldy, c'est toi le mec"
Et elles sont toutes belles, elles demandent des autographes
Certaines les veulent sur leur cul, d'autres sur leurs nichons
Elles veulent probablement que je les baise, mais je ne les baise pas
Parce qu'elles savent que j'ai le pognon, vas-y baise les autres mecs
Quand j'étais au fond du trou, mal, en train de me relever, j'essayais d'y arriver
Pauvre comme un rat, les putes ne me prêtaient aucune attention
Elles me regardaient de haut et me parlaient mal, je n'étais pas stressé
Maintenant je suis en haut, tu veux quoi, parce que je suis toujours le même mec
Du quartier de la drogue, avec les mêmes sept-six
De la mitaine du receveur, portant ce gant sale
Murder mitten

Pur Michigan
Direct du D
Ils sont des millions
Et moi, un seul
Tu ne pourras jamais être lui
Tu es juste un wannabe
Ils sont des millions