Текст и перевод песни Boldy James feat. The Alchemist & Vince Staples - Surf & Turf

Surf & Turf

Where we at with it?
Blockworks, let's get it

Slums of Detroit,
Drugs from the port,
Plugged with the source
Gun in my shorts,
Blood was the sport
Jumped from the porch,
Hung like a horse,
Ones with the Force
Drunk in a Porsche,
Trunk full of corpse
Dump with the torch,
Run for the Ford,
Love for my daughter
Son was the fourth,
Youngin' on the run with a warrant
Motherfuck a judge and the courts,
Club full of dorks
Got it out the mud in my 'ports, had to let the love run its course
Cousin up North,
Plugged in New York
Plugged on the Coast
Doves and them storks
Tub full of dope
Road trips to Ypsi', what's good with the coke?
Real niggas like Nipsey give a hood nigga hope
Dub with the smoke, got about a dub in my coat
Ain't even on the flyer but think I'm in love with the host
Glove on the toast
This for all my cousins and folks
Bloods and my locs, they know I'ma thug 'til I croak
That's how we comin'

Overlord status, I be slummin'
My son think that I don't love 'em, he don't know his daddy thuggin'
Said, "I been out here since a youngin'"
Runnin' up a check, thumbin' stuffing hundreds in that Drummond
These niggas know that's how we comin'
It ain't no future in your frontin' when my shooters get to dumbin'
You know my crew ain't missin' nothin'
Over them bloopers and them pumpkins, niggas know that's how we comin'

1st through the 3rd, 15th through the 31st
31 3rd, big 3, and my dirty squirt
Burnin' sherm, me and Nick Speed, here you heard it first
Curtis Curb, niggas cook beef like it's surf & turf
You know we swerve and purr, slicker than fish grease
Them early worms get the birds with the big beaks
Shit got your bitch workin' my nerves out in Twin Peaks
Gin neat, olive martinis, we don't mix drinks
Big links, only built for Cubans, think I'm big Meech
I been brickin', now I need that Cuban with the big sink
I been street, was me, Nut, and J-9, now we in deep
When it's just me, it's just me and my 9, feel like I'm 10 deep
On the Warren, planted in the hood, feel like Big Squeak
Off of Forest, dancin' with them Wolves, niggas been sheep
The hood want the music, trying not to let this shit leak
My son tryna fill my shoes, but daddy got some big feet
(You've got some pretty big shoes to fill)

Overlord status, I be slummin'
My son think that I don't love 'em, he don't know his daddy thuggin'
Said, "I been out here since a youngin'"
Runnin' up a check, thumbin' stuffing hundreds in that Drummond
These niggas know that's how we comin'
It ain't no future in your frontin' when my shooters get to dumbin'
You know my crew ain't missin' nothin'
Over them bloopers and them pumpkins, niggas know that's how we comin'

Came with the Crips, came with the 'scrip, churn up the grits
Can't never slip, thang on the hip
Burst from the whip, drive-by shooter
Autopilot when I bye-bye losers
Look mama, no hands
Look mama, mo' bands
Big house, mo' land, lil' Vince a grown man,
Came with his own plan
No friends wanna pop me
Homie you can't stop me
Thuggin' with the Wop, burning up Del Amo swap meet
You know who the opps was, ain't nobody shot me
But I shot, mm, hmm, hmm, maybe 'bout three
Wasn't doin' too much
I done made a few bucks
I can get you Ku Klux'd, underneath the white sheet
Off the porch with hot feet, could've ran a 40 in a 4-flat
.44, snub nose, homie let me hold that
I ain't never shoot it though
Trade it for a deuce-five and a Sidekick slide
Put that shit on Tiny Scrap, pulled up where they find me at
Shot and then we fired back, almost hit the gray Benz
Send it to Atlanta, got the Tesla with the gray rims
Try me, I'ma put you on a stretcher, that's on gangland

The breaking news tonight is that two people,
According to Detroit Police,
Were shot inside which prompted all of this
At this Citgo gas station, here on 8 Mile
Camero, doesn't have a headlight on,
And somebody if not a couple people could be
Running out of this vehicle, one, two, three

Морской коктейль

Ну что там у нас?
Блокворкс, погнали

Трущобы Детройта,
Наркота из порта,
Связан с поставщиком,
Пушка в шортах,
Кровь лилась рекой,
Прыгнул с крыльца,
Висел, как на коне,
Был с теми, кто в силе,
Пьяный в Порше,
Багажник полон трупов,
Сжечь все к чертям,
Бежать за Фордом,
Любовь к моей дочери,
Сын был четвертым,
Молодой на бегу с ордером,
Да пошли они все, судья и суд,
Клуб полон придурков,
Вытащил это из грязи в своих «портах», пришлось позволить любви идти своим чередом,
Кузен на севере,
На связи в Нью-Йорке,
На связи на побережье,
Голуби и аисты,
Ванна полна дури,
Поездки в Ипсиланти, как дела с коксом?
Настоящие ниггеры, такие как Нипси, дают пацанчику с района надежду,
Двадцатка с травкой, у меня в пальто еще двадцатка,
Меня даже нет на флаере, но, кажется, я влюбился в ведущую,
Перчатка на тосте,
Это для всех моих братьев и близких,
Кровные и мои кореша, они знают, я буду бандитом до гроба,
Вот как мы это делаем.

Статус повелителя, я из трущоб,
Мой сын думает, что я его не люблю, он не знает, что его папа головорез,
Сказал: «Я был здесь с юных лет»,
Зарабатываю чек, считаю, запихиваю сотни в этот Драммонд,
Эти ниггеры знают, как мы это делаем,
Нет будущего в твоем позерстве, когда мои стрелки начинают тупить,
Ты знаешь, моя команда ничего не упустит,
За этих неудачников и этих тыкв, ниггеры знают, как мы это делаем.

С 1-го по 3-е, с 15-го по 31-е,
31-е, 3-е, большая тройка и мой грязный плевок,
Курим шерм, я и Ник Спид, ты услышала это здесь первым,
Кёртис Кёрб, ниггеры готовят говядину как морской коктейль,
Ты знаешь, мы виляем и урчим, скользкие, как рыбий жир,
Этих ранних червей получают птицы с большими клювами,
Черт, твоя сучка действует мне на нервы там, в Твин Пикс,
Чистый джин, мартини с оливками, мы не смешиваем напитки,
Большие звенья, созданы только для кубинцев, думаешь, я Большой Мич?
Я долго работал, теперь мне нужен этот кубинец с большой раковиной,
Я был уличным, это были я, Нут и Джей-9, теперь мы по уши в дерьме,
Когда я один, это только я и мой 9-миллиметровый, чувствую себя как 10 человек,
На Уоррене, посаженный в капюшоне, чувствую себя как Большой Сквик,
Вне леса, танцуя с этими волками, ниггеры были овцами,
Район хочет музыку, пытаюсь не дать этому просочиться,
Мой сын пытается занять мое место, но у папы большие ботинки,
(Тебе придется постараться, чтобы занять мое место)

Статус повелителя, я из трущоб,
Мой сын думает, что я его не люблю, он не знает, что его папа головорез,
Сказал: «Я был здесь с юных лет»,
Зарабатываю чек, считаю, запихиваю сотни в этот Драммонд,
Эти ниггеры знают, как мы это делаем,
Нет будущего в твоем позерстве, когда мои стрелки начинают тупить,
Ты знаешь, моя команда ничего не упустит,
За этих неудачников и этих тыкв, ниггеры знают, как мы это делаем.

Пришел с деньгами, пришел с рецептом, помешай крупу,
Никогда не ошибаюсь, ствол на бедре,
Выскочил из тачки, стрелок из проезжающей машины,
Автопилот, когда я прощаюсь с неудачниками,
Смотри, мама, без рук,
Смотри, мама, больше денег,
Большой дом, больше земли, маленький Винс вырос,
Пришел со своим планом,
Никакие друзья не хотят меня убить,
Братан, ты не можешь меня остановить,
Бандитствую с итальяшкой, сжигаем блошиный рынок Дель Амо,
Ты знаешь, кто были оппы, никто в меня не стрелял,
Но я стрелял, мм, хмм, хмм, может быть, в троих,
Не слишком много делал,
Я заработал немного денег,
Я могу сделать так, чтобы тебя линчевали Ку-клукс-клановцы под белой простыней,
С крыльца, с горячими ногами, мог пробежать 40 ярдов за 4 секунды,
44-й калибр, обрезанный, братан, дай подержать,
Хотя я из него никогда не стрелял,
Обменял его на 25-й и слайдер для Sidekick,
Нацелил эту хрень на Тайни Скрэпа, подъехал туда, где меня можно найти,
Стреляли, потом мы открыли ответный огонь, чуть не попали в серый Мерседес,
Отправил его в Атланту, получил Теслу с серыми дисками,
Попробуй меня, я отправлю тебя на носилках, клянусь братвой.

Последние новости сегодня вечером - два человека,
По данным полиции Детройта,
Были застрелены внутри, что и вызвало все это,
На этой заправке Citgo, здесь, на 8-й Миле,
Камаро, у него не горит фара,
И кто-то, если не пара человек, мог бы
Выбежать из этого автомобиля, раз, два, три.