Lovci na šubare - Bolesna Braca перевод на французский

Lovci na šubare

Garda la tramontana
Šmrkljing to da hazunfefer
Flojhtikajt
Na tornju smo svaki dan šlikerdund
Draga moja gospođo, volite li Kurta?
Vaš mili Šmajhel brani vašu krastavicu
Herr Prdinjoni Veber van Sisadenfer
Tata Mudantino, sestra Drakula
Dabar mutant, kaka ađutant
Lovci na šubare!

Ah (ah)
Lovac jedan, lovac dva, lovac tri
Ja klanjam se rasnoj šubari, tačkrli i popari
Letim iznad kukavičjeg gnijezda, ja sam Davidova zvijezda
Gledam bezdan, svakog drugog majmunčića ne znam
Miki, dajem ti bananu, tu finu hranu
Beduin na karavanu u mome predivnome stanu
Ako kažeš "Ne diraš me u ranu"
Tvoju sardinu slanu volim po danu kad emocije mi planu
Pun sam osjećaja za vas, kažem na glas
Baby kroket međaš, njihov i vaš, ajmo u šaš
Ti znaš da ja sam jako osjećajan mladi dečko
Jer cijelu noć sam osjеćajno tvoju guzu češko
Češko i poljsko, afričko i finsko, pitam se di smo
U crnom mraku grizn'o sam živinu i vrisn'o (waaah)
K'o u hororu, pjеvam u horu
Sada (brom?) u zboru, u koloru, imam noćnu moru
Ja sam lovac na šubare, mlade, ćelave i rutave
Pričljive, mutave, albino zečeve i udave
I skoro sam se smrzn'o kad sam ugled'o dabrovo krzno (brrr)
Al' sam se trzn'o, svog favorita sam mrkn'o brzo
Jao, njuškica joj se orosila
Na tren se ražalostila, ali to je brzo premostila
A sada trči po travi i bere cvijeće
Voli večere uz svijeće dok mali potočić tiho teče (hihihi)

Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!
Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!
Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!
Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!

Bolesna braća su na udaru, jedem gljivu ludaru
Curu za dudaru k'o zračne jastuke u sudaru
To mi je k'o hobi, u garderobi na probi
Žvačem štapić Bobi
Hip-hop Obi Wan Kenobi
U maloj sobi mrkli je mrak, smrdljivi zrak
Stara baba k'o žaba u zrak diže svoj krak
Voliš sakifakupak, to je to, i to je tak'
Ja sam lovac na šubare, čudni superjunak
Dok hvatam te kroz šaš i bambus, zločest kao krampus
Voliš house, a ja crtić Mickey Mouse
Caracas, Honolulu, (?), lovački pas
Vau, vau, ti si maca, mjau, mjau
Lovac gađa k'o praćka, na kapi stoji mu značka
Zmija koja hračka, noge u zrak, ovo je pljačka
U zanosu vadim ganušu, u plavušu, u glavušu
Blato u nanosu, k'o svinja skačem u kaljužu
Za svoju hip-hop familiju što voli cugu, sensimiliju
Farmu dabrova u Čileu, dabar duksu interfiliju
Dabar eliminator, traper terminator
Pravi šubara lovac voli lov, žene i novac

Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!
Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!
Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!
Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!

Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!
Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!
Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!
Lovci!
Ljubavi ruke mi daj (Dobar dan, gospon Zmaj!)
Dobrodošla u moj raj!

Lovac goni konja
Dabar čuje se od vonja
On d forzintejl sasquatch raste
Te fine kraste iz bakine bašte
Konjačić na tašte, al daste, čiroflaster
Guzostratokaster
Kurtplastik okej
Šišpu mi pimpu, puc puc, all day kurtnahokej
Zaskurtavš na tokofulihafner
Načkanižaj akter
Šteker aufgebuhrdrecker
Dabrov niki, dabra koks
Kar-lovac na šubarevski soks
Auf Wiedersehen!
Ja, ja, meine Damen
Nerzjeger ist meine Name!

Chasseurs de chapkas

La garde contre la tramontane
Du schnaps au poivre
Petit flocon de neige
Sur la tour, chaque jour, on s'enivrait
Ma chère Madame, aimez-vous Kurt ?
Votre cher Schmeichel protège votre concombre
Herr Furzdini Weber von Sitzpinkler
Papa Mudantino, sœur Dracula
Castor mutant, caca adjudant
Chasseurs de chapkas !

Ah (ah)
Chasseur un, chasseur deux, chasseur trois
Je vénère la chapka racée, tachez-la et ébouillantez-la
Je vole au-dessus du nid de coucou, je suis l'étoile de David
Je regarde l'abîme, je ne connais pas tous les autres petits singes
Mickey, je te donne une banane, cette nourriture délicieuse
Un bédouin sur une caravane dans mon magnifique appartement
Si tu dis "Ne touche pas à ma blessure"
J'aime ta sardine salée le jour où mes émotions s'enflamment
Je suis plein d'émotions pour toi, je le dis à haute voix
Baby, tu joues au croquet, le leur et le vôtre, allons dans les roseaux
Tu sais que je suis un jeune homme très sensible
Car j'ai caressé tes fesses avec sensibilité toute la nuit
Tchèque et polonais, africain et finlandais, je me demande où nous sommes
Dans l'obscurité noire, j'ai mordu une volaille et j'ai crié (waaah)
Comme dans un film d'horreur, je chante dans une chorale
Maintenant (brom?) dans la chorale, en couleur, j'ai un cauchemar
Je suis un chasseur de chapkas, jeunes, chauves et poilues
Bavardes, muettes, lapins albinos et boas constrictors
J'ai failli me geler quand j'ai vu la fourrure de castor (brrr)
Mais j'ai sursauté, j'ai attrapé ma favorite rapidement
Oh, son petit nez s'est perlé de sueur
Elle a été triste un instant, mais elle l'a vite surmonté
Et maintenant elle court dans l'herbe et cueille des fleurs
Elle aime les dîners aux chandelles pendant qu'un petit ruisseau coule tranquillement (hihihi)

Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !
Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !
Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !
Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !

Les Bolesna Braća sont en danger, je mange un champignon vénéneux
Une fille pour la flûte comme des airbags en collision
C'est comme un hobby pour moi, dans les vestiaires pour les répétitions
Je mâche un bâtonnet Bobi
Hip-hop Obi Wan Kenobi
Dans la petite pièce, il fait sombre, l'air est puant
Une vieille femme comme une grenouille lève sa patte en l'air
Tu aimes le sakifakupak, c'est ça, et c'est comme ça
Je suis un chasseur de chapkas, un étrange super-héros
Pendant que je te capture à travers les roseaux et les bambous, méchant comme Krampus
Tu aimes la house, et moi le dessin animé Mickey Mouse
Caracas, Honolulu, (?), chien de chasse
Ouaf, ouaf, tu es une chatte, miaou, miaou
Le chasseur vise comme une fronde, un badge est sur sa casquette
Un serpent qui crache, les jambes en l'air, c'est un braquage
Dans l'extase, je sors mon ganoush, dans une blonde, dans une tête
Boue en alluvions, comme un cochon je saute dans la flaque de boue
Pour ma famille hip-hop qui aime la boisson, le sensimilia
Une ferme de castors au Chili, un sweat-shirt castor interfilia
Eliminateur de castor, terminator trappeur
Un vrai chasseur de chapkas aime la chasse, les femmes et l'argent

Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !
Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !
Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !
Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !

Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !
Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !
Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !
Chasseurs !
Mon amour, donne-moi tes mains (Bonjour, Monsieur Dragon !)
Bienvenue dans mon paradis !

Le chasseur poursuit le cheval
On sent le castor à plein nez
Ce sasquatch à quatre queues grandit
Ces belles croûtes du jardin de grand-mère
Petit cheval à jeun, mais vous donnez, pansement
Guitare fesse-à-fesse
Kurtplastik OK
Je pimpe mon chibre, pan pan, toute la journée kurtnahockey
Zaskurtavs sur tokofoulihafner
Acteur qui gratte
Prise aufgebuhrdrecker
Niki le castor, cocaïne de castor
Chaussette Kar-chasseur de chapkas
Au revoir !
Oui, oui, mesdames
Chasseur de castors est mon nom !