Čiča miča - Bolesna Braca перевод на французский

Čiča miča

Bolesna Braća grimm, mozak nema ništa s' tim
Koolade!

Bila jednom jedna šumica, u šumici kućica
U kućici živjela starica, oko kuće čibukarica
Starica se zvala Bakica a unuka joj Crvenkapica
Fufica, visila joj guzica
Jednog dana kaže bakica kosa mi je siva
Pa skoči u šumicu i naberi baki gljiva
Da se urokam na miru, da mi mozak ode fiju
Malo gledam sliku krivu
Brijem briju, pijem pivu
Usput svrati na rivu, nađi Popaja, Olivu
Nek' mi vrate za gotivu ti stari prezervativu
I kupi staroj bakici rizle na trafici!
Bako nemam novca
Nemoj biti ovca, zovi lovca!
Halo, lovac stari smradu!
Di si babo, stari gadu!
Šta je, novce ne znaš vratit
Al' znaš duplo naplatit
Lovac ne seri, daj uleti staroj curi
Mojne brijat negativu, vratit ću ti u naturi
I javi Tom i Jerryu, zovi Party Mysteryu
Starog ludog Štrumfa, Štrumfetu i Papa Štrumfa
Stiže nam ciroza, barem dva, tri over-doza
Čarobnjaka iz Oza, on je cuger i džankoza
Čuvaj se šumice i vuka bez gumice
Iza samoposluge, jer ne plaća usluge
Ako te takne zna da ostat će bez kože
Bez love nema ništa. Ako plati? Onda može!

Čiča miča, gotova je priča
Baka voli lovca opakih mišića
Likovi iz bajke, pijani ko majke
Ispija se votka uz zvuke balalajke

Priča se nastavlja, ševin pjev, rika lavlja
Baka nosi haltere, u ekstazi lomi šaltere
Stigla je i pijana ekipa, svako svakog štipa
I pipa, lik do lika, cugeri iz stripa
A gdje najviše se cuga, tu je mala Pepeljuga
Pas Snoopy najveći je perverznjak u grupi
Ptica trkačica, Kermit, gospođica Gica
Stalno pljuge žica jer je prevelikih cica
Ona pila je Martini, izrigala je ledine
Primila je ruke medine i rekla, odvedi me
Uneredi me, dok me netko drugi ne ukrade
Papa Štrumf me gleda, krvavih očiju i bijele brade
Papa Štrumf je na to rek'o, nije to u redu
Dok u bedu gleda Gicu, Medu
Kako jedan drugog jedu
Hvata Mickey, Minnie, Šiljo skida joj bikini
Pluton gleda, slini i misli jao što smo fini
Uto Kermit, skida se gol, skače na stol
Vadi utoku i viče, ja nisam vol!
A sada Rock'n'Roll
Slušaj medo, jebat ću ti majku
Sjebat cijelu bajku, ubit Gicu radodajku
Trese se šumica, Vuku pukla je gumica
Nastala je ludnica, Crvenkapica je trudnica
Ta fina curica je htjela biti glumica
A sad se po šumici priča postala je bludnica

Čiča miča, gotova je priča
Baka voli lovca opakih mišića
Likovi iz bajke, pijani ko majke
Ispija se votka uz zvuke balalajke

Čiča miča, gotova je priča
Baka voli lovca opakih mišića
Likovi iz bajke, pijani ko majke
Ispija se votka uz zvuke balalajke

Unuka joj k'o mala žaba
Tusti Vuk, ljut ko luk
A zlatna ribica na škrgi ima gljivica

Pogledajte samo Medu bucu
Strašni zmaj popije more u jednome gucu
Pčelina guza sva je od meda
Suvo meso, beeee, ovčica i bijeli deda
Koji te geda, koji te geda

Tchitcha Mitcha

Bolesna Braća grimm, le cerveau n'a rien à voir avec ça
Koolade!

Il était une fois une petite forêt, dans la forêt une petite maison
Dans la petite maison vivait une vieille femme, autour de la maison un jardin
La vieille femme s'appelait Grand-mère et sa petite-fille, le Petit Chaperon rouge
Une petite fripouille, avec des fesses rebondies
Un jour, Grand-mère dit, mes cheveux sont gris
Alors va dans la forêt et cueille des champignons pour Grand-mère
Pour que je puisse me droguer en paix, pour que mon cerveau s'envole
Je regarde une image tordue
Je me rase, je bois de la bière
En passant, va sur les quais, trouve Popeye et Olive
Qu'ils me rendent mon vieux préservatif
Et achète des feuilles à rouler à ta vieille Grand-mère au bureau de tabac!
Grand-mère, je n'ai pas d'argent
Ne sois pas bête, appelle le chasseur!
Allô, vieux chasseur puant!
Où es-tu, vieux salaud!
Quoi, tu ne sais pas rendre l'argent
Mais tu sais doubler la mise
Chasseur, ne me fais pas chier, viens voir la vieille
Ne t'inquiète pas pour l'argent, je te rembourserai en nature
Et appelle Tom et Jerry, appelle Party Mystery
Le vieux Schtroumpf fou, la Schtroumpfette et le Grand Schtroumpf
La cirrhose arrive, au moins deux, trois overdoses
Le magicien d'Oz, c'est un toxico et un junkie
Méfie-toi de la forêt et du loup sans capote
Derrière le supermarché, car il ne paie pas les services
S'il te touche, il sait qu'il perdra sa peau
Sans argent, il n'y a rien. S'il paie? Alors il peut!

Tchitcha Mitcha, l'histoire est finie
Grand-mère aime le chasseur aux muscles puissants
Les personnages de contes de fées, ivres comme des mères
On boit de la vodka au son de la balalaïka

L'histoire continue, chant du coq, rugissement du lion
Grand-mère porte des jarretelles, en extase, elle casse les comptoirs
L'équipe ivre est arrivée, tout le monde se pince
Et se touche, côte à côte, des chaudasses de bande dessinée
Et là où l'on boit le plus, il y a Cendrillon
Snoopy est le plus pervers du groupe
Le Road Runner, Kermit, Mademoiselle Piggy
Elle quémande toujours des cigarettes parce qu'elle a de gros seins
Elle buvait du Martini, elle a vomi sur les prés
Elle a pris les mains de l'ours et a dit, emmène-moi
Défonce-moi, avant que quelqu'un d'autre ne me vole
Le Grand Schtroumpf me regarde, les yeux rouges et la barbe blanche
Le Grand Schtroumpf a dit, ce n'est pas bien
Pendant qu'il regarde Piggy et l'ours au lit
Se manger l'un l'autre
Mickey attrape Minnie, Dingo lui enlève son bikini
Pluton regarde, bave et pense, oh comme nous sommes gentils
Soudain, Kermit se déshabille, saute sur la table
S'envoie en l'air et crie, je ne suis pas un bœuf!
Et maintenant, Rock'n'Roll
Écoute, ours, je vais te baiser ta mère
Détruire tout le conte de fées, tuer Piggy la pute
La forêt tremble, le préservatif du loup a craqué
C'est la folie, le Petit Chaperon rouge est enceinte
Cette gentille fille voulait être actrice
Et maintenant, dans la forêt, on raconte qu'elle est devenue une putain

Tchitcha Mitcha, l'histoire est finie
Grand-mère aime le chasseur aux muscles puissants
Les personnages de contes de fées, ivres comme des mères
On boit de la vodka au son de la balalaïka

Tchitcha Mitcha, l'histoire est finie
Grand-mère aime le chasseur aux muscles puissants
Les personnages de contes de fées, ivres comme des mères
On boit de la vodka au son de la balalaïka

Sa petite-fille est comme une petite grenouille
Le gros loup, furieux comme un pou
Et le poisson rouge a des champignons sur les branchies

Regardez juste l'ours grassouillet
Le terrible dragon boit la mer en une seule gorgée
Les fesses de l'abeille sont toutes couvertes de miel
Viande séchée, bêêê, le mouton et le grand-père blanc
Qui te regarde, qui te regarde