Het Heeft Geen Zin - Bollebof перевод на немецкий

Het Heeft Geen Zin

Iedereen maakt fouten
Ben ook maar een mens
Jij, hij, zij
Iedereen
Als het schip zinkt zie wat er overblijft
Niet veel
Want al die randjes gaan van boord
Zijn er niet klaar voor
Denken nog aan moedersmelk
Zegen die jogies
Het is teleurstellend
Kan er niets aan doen
Was niet bij de opvoeding
Wil niemand schenden
Dat is niet de bedoeling
Ik kauw alleen ergens op
Ik kom me hart luchten
Alleen de feiten
Kom ze op je hart drukken
Je moet respect hebben broertje
En de waarheid rappen
Dingen niet beramen
Dat gaat je verder brengen
Geen loyaliteit
Alleen maar grootspraak
Een parasiet die zegt
Dat hij over lijken gaat
Vertrouwen is okay
Ik bouw op controle
Het kamp is afgebakkend
Je kan hier niet komen
Je profoleerd jezelf als een ontwerper
Jij bent de prototype
Ik de schepper
Kan je wel vergeven
Maar het heeft geen zin
En je doet alles tegen beter weten in
Ze zeggen je woorden doen geen kwaad
Maar ik weet dat dit je raakt
Tranen laat ik niet
Het heeft geen zin
Want dit is hard verscheurend
Als toen ik Amen schreef
Een beetje triest dat ik
Dit besef weer beleeft
Waar geld spreekt
Zwijgt de waarheid
Ik weet het
Heeft mij gericht op die
Inhalige wezens
Het doet me pijn broertje
Je hebt me hard gebroken
Jezelf te koop gezet
Deed het voor geliefde ogen
Spijtig
Het is gebeurd
Zand erover
Ik laat je achter in de kelder
Want ik moet naar boven
Ben met gevoel bezig
Heb me verstand niet niet nodig
Schrijf geschiedenis
Laat het niet aan toeval over
En praat liever voor me beurt
En niet achter je rug
Nood breekt wetten (bof)
Daarom deins ik niet terug
Kijk ik ben een volwassen man
Ik laat de stress in de straat
Geconcentreerd
Misschien kan ik er wat van maken
Met me echte mannen
Niemand zal mij afhaken
We zijn liever laat klaar dan
Vroegtijdig valen
Kan je wel vergeven
Maar het heeft geen zin
En je doet alles tegen beter weten in
Ze zeggen je woorden doen geen kwaad
Maar ik weet dat dit je raakt
Tranen laat ik niet
Het heeft geen zin
Kan je wel vergeven
Maar het heeft geen zin
En je doet alles tegen beter weten in
Ze zeggen je woorden doen geen kwaad
Maar ik weet dat dit je raakt
Tranen laat ik niet
Het heeft geen zin
Het heeft geen
Het heeft geen zin

Es hat keinen Sinn

Jeder macht Fehler
Bin auch nur ein Mensch
Du, er, sie
Jeder
Wenn das Schiff sinkt, sieh, was übrig bleibt
Nicht viel
Denn all die Schwachen gehen von Bord
Sind nicht bereit dafür
Denken noch an Muttermilch
Segne diese Jungs
Es ist enttäuschend
Kann nichts daran ändern
War nicht bei der Erziehung
Will niemanden verletzen
Das ist nicht die Absicht
Ich kaue nur auf etwas herum
Ich komme, um mein Herz auszuschütten
Nur die Fakten
Drücke sie dir aufs Herz
Du musst Respekt haben, Schwester
Und die Wahrheit rappen
Dinge nicht planen
Das wird dich weiterbringen
Keine Loyalität
Nur große Worte
Ein Parasit, der sagt
Dass er über Leichen geht
Vertrauen ist okay
Ich baue auf Kontrolle
Das Lager ist abgegrenzt
Du kannst hier nicht herkommen
Du profilierst dich als Designer
Du bist der Prototyp
Ich der Schöpfer
Kann dir vergeben
Aber es hat keinen Sinn
Und du tust alles wider besseren Wissens
Sie sagen, deine Worte tun nicht weh
Aber ich weiß, dass dich das trifft
Tränen lasse ich nicht
Es hat keinen Sinn
Denn das ist herzzerreißend
Wie damals, als ich Amen schrieb
Ein bisschen traurig, dass ich
Diese Erkenntnis wieder erlebe
Wo Geld spricht
Schweigt die Wahrheit
Ich weiß es
Hat mich auf diese
Gierigen Wesen aufmerksam gemacht
Es tut mir weh, Schwester
Du hast mich sehr verletzt
Hast dich selbst verkauft
Tatest es für geliebte Augen
Schade
Es ist passiert
Schwamm drüber
Ich lasse dich im Keller zurück
Denn ich muss nach oben
Beschäftige mich mit Gefühlen
Brauche meinen Verstand nicht
Schreibe Geschichte
Überlasse es nicht dem Zufall
Und rede lieber vorlaut
Und nicht hinter deinem Rücken
Not bricht Gesetze (bof)
Deshalb weiche ich nicht zurück
Schau, ich bin ein erwachsener Mann
Ich lasse den Stress auf der Straße
Konzentriert
Vielleicht kann ich etwas daraus machen
Mit meinen echten Männern
Niemand wird mich aufhalten
Wir sind lieber spät fertig als
Frühzeitig zu scheitern
Kann dir vergeben
Aber es hat keinen Sinn
Und du tust alles wider besseren Wissens
Sie sagen, deine Worte tun nicht weh
Aber ich weiß, dass dich das trifft
Tränen lasse ich nicht
Es hat keinen Sinn
Kann dir vergeben
Aber es hat keinen Sinn
Und du tust alles wider besseren Wissens
Sie sagen, deine Worte tun nicht weh
Aber ich weiß, dass dich das trifft
Tränen lasse ich nicht
Es hat keinen Sinn
Es hat keinen
Es hat keinen Sinn