Muskurane - Arijit Singh , Bollywood Blast перевод на французский

Muskurane

Muskuraane kee vajah tum ho tum ho
Gunagunaane kee vajah tum ho tum ho
Jiya jae na jae na jae na o re piya re
Jiya jae na jae na jae na o re piya re
O re lamahe too kaheen mat ja mat ja
Ho sake to umr bhar tham ja tham ja
Jiya jae na jae na jae na o re piya re
Jiya jae na jae na jae na o re piya re
Piya re
Dhoop aae to chhaanv tum laana
Khvaahishon kee baarishon mein bheeg sang jaana
Dhoop aae to chhaanv tum laana
Khvaahishon kee baarishon mein bheeg sang jaana
Jiya jae na jae na jae na o re piya re
Jiya jae na jae na jae na o re piya re
Piya re

Muskurane

C’est toi qui me fais sourire, c’est toi, c’est toi
C’est toi qui me fais chanter, c’est toi, c’est toi
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas vivre sans toi, oh mon amour, oh mon amour
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas vivre sans toi, oh mon amour, oh mon amour
Oh ces moments, ne pars pas, ne pars pas
Si possible, reste pour toujours, reste pour toujours
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas vivre sans toi, oh mon amour, oh mon amour
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas vivre sans toi, oh mon amour, oh mon amour
Mon amour
Quand le soleil brille, tu m’offres de l’ombre
Dans les pluies de mes désirs, tu m’accompagnes dans la mouillure
Quand le soleil brille, tu m’offres de l’ombre
Dans les pluies de mes désirs, tu m’accompagnes dans la mouillure
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas vivre sans toi, oh mon amour, oh mon amour
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas vivre sans toi, oh mon amour, oh mon amour
Mon amour