Текст и перевод песни Bolt Thrower - Cenotaph

Cenotaph

Cenotaph

Alone you stand - The final parody
Destined to silence - A memorial to mortality

Carved in stone - A tribute to the dead
For nameless victims - Whose litany is unread

Never forgotten - Wars' memory lingers on
A dark reminder - To mankind's oblivion

This solemn image - Constructed with resolution
A monument - To war's terminal conclusion

Cenotaph

Cénotaphe

Cénotaphe

Tu te tiens seule - La parodie finale
Condamnée au silence - Un mémorial à la mortalité

Taillée dans la pierre - Un hommage aux morts
Pour les victimes sans nom - Dont la litanie n'est pas lue

Jamais oubliées - La mémoire des guerres perdure
Un sombre rappel - À l'oubli de l'humanité

Cette image solennelle - Construite avec résolution
Un monument - À la conclusion terminale de la guerre

Cénotaphe