Текст и перевод песни Bolt Thrower - Lest We Forget

Lest We Forget

War to end all wars
Hatred lost control
Casualties now mounting
Tales yet still untold

Life's eradication
Of man now beyond all reason
Totally insane
The human race becomes

Lest we forget - thoughts will always haunt the mind
Lest we forget - the bitterness remains

Vast termination
Man made rationality
Complete elimination
Of life beyond brutality

Eternal resentment
Reoccurs time after time
Driven to despair
Extinction drawing near

Lest we forget - thoughts will always haunt the mind
Lest we forget - the bitterness remains

Lest we forget - the thought will always haunt the mind
Lest we forget - the bitterness remains

Commence removal of all things valued in life
The persecution what was once believed right
Humanities objective now totally deranged
When ignorance transpires this world becomes insane

Дабы нам не забыть

Война, чтобы покончить со всеми войнами,
Ненависть вышла из-под контроля,
Жертв всё больше,
Истории ещё не рассказаны.

Уничтожение жизни
Человека теперь за гранью всякого разума,
Полностью безумной,
Становится человеческая раса.

Дабы нам не забыть - мысли всегда будут преследовать разум,
Дабы нам не забыть - горечь остаётся.

Массовое уничтожение -
Человеческая рациональность.
Полное уничтожение
Жизни за гранью жестокости.

Вечное негодование
Повторяется снова и снова,
Доведённые до отчаяния,
Вымирание близко.

Дабы нам не забыть - мысли всегда будут преследовать разум,
Дабы нам не забыть - горечь остаётся.

Дабы нам не забыть - мысль всегда будет преследовать разум,
Дабы нам не забыть - горечь остаётся.

Начинается устранение всего ценного в жизни,
Преследование того, что когда-то считалось правильным,
Цель человечества теперь полностью сбита с толку,
Когда невежество берёт верх, этот мир сходит с ума.