Текст и перевод песни Bolt Thrower - This Time It's War

This Time It's War

Intimidation - you cannot take much more
No compromise - this time it's war

Take none alive - their battle cry roars
Nowhere to hide - this time it's war

Face the fear that grips your mind
The final conflict - the end of mankind

Read the hatred deep within their eyes
It's your time to die you now realize

What has occurred to man
Just isn't how you planned
Enslaved by machinery
Submit to technology

Our future lives - Mankind's entity
Lies in our hands - Together we must face reality

A ruined world of lost identity
Technological supremacy

Cette fois, c'est la guerre

L'intimidation - tu ne peux plus en prendre beaucoup
Pas de compromis - cette fois, c'est la guerre

Ne prends aucun vivant - leur cri de guerre rugit
Nulle part où se cacher - cette fois, c'est la guerre

Fais face à la peur qui saisit ton esprit
Le conflit final - la fin de l'humanité

Lis la haine au fond de leurs yeux
C'est ton heure de mourir, tu le réalises maintenant

Ce qui est arrivé à l'homme
Ce n'est tout simplement pas comme tu l'avais prévu
Asservi par la machinerie
Soumis à la technologie

Nos vies futures - l'entité de l'humanité
Est entre nos mains - Ensemble, nous devons faire face à la réalité

Un monde ruiné d'identité perdue
Suprématie technologique