First Memories - Boltah перевод на русский

First Memories

As I walk down the road
Of my once childhood home
I looked around to see
What's changed since I've roamed

Time stood still
As I gazed 'cross the street
This once big hill
Has eroded at my feet

Seemed so much steeper way back then

The long stone wall
Beneath the evergreens
Is all packed with moss
Which would stain my jeans

The old brown window shutters
Against the windowpanes
The colors have changed
But the shape still remains

Seemed so much longer way back then

And just around the block
Past the old playground
On Beethoven Avenue
The old school now gone

Current and past perfumes
Mixed with daffodils
Brings me very near
To my family on the hill

The girl next door
With the dark curly hair
My neighboring first crush
Is no longer there
My mother and my father
Shared their time here

My first memories

Down on Woodward
Past the flashing light
Stay straight on course
See Hinckley take a right
Number sixty-two

Первые воспоминания

Иду по дороге,
Где дом моего детства стоял,
Смотрю вокруг, пытаясь понять,
Что изменилось с тех пор, как я здесь гулял.

Время застыло,
Когда я смотрел через улицу,
Этот когда-то большой холм
Разрушился у моих ног.

Казался таким крутым тогда, моя дорогая.

Длинная каменная стена
Под вечнозелеными деревьями
Вся покрыта мхом,
Который пачкал мои джинсы.

Старые коричневые ставни
На оконных стеклах,
Цвета изменились,
Но форма осталась прежней.

Казался таким длинным тогда, любимая.

И прямо за углом,
Мимо старой детской площадки,
На Бетховен-авеню,
Старой школы больше нет.

Прошлые и настоящие ароматы
Смешиваются с нарциссами,
Возвращают меня
К моей семье на холме.

Девочка по соседству
С темными кудрявыми волосами,
Моя первая соседская любовь,
Больше не здесь.
Моя мама и мой отец
Провели здесь свое время.

Мои первые воспоминания.

Вниз по Вудворду,
Мимо мигающего света,
Держись прямо по курсу,
Посмотри, как Хинкли поворачивает направо.
Дом номер шестьдесят два.