Time Flies - Boltah перевод на немецкий

Time Flies

Stay with me as long as you can
I will be by your side
For all time

Please don't go on your trip outside
I don't know what you'll find
Without me

When I see your face peering through the door
I ache inside and grow hazy
Don't worry I'll be home soon
We can hang and be lazy

Now I go
I really hate goodbyes
I would much rather be with you
I'll have to wait

Time flies

Lay with me until the bell
Take all the time we need
To bid farewell

For some reason today feels awry
I can't bear the thought
Of our goodbye

When we take our separate routes
Looking through the glass, I hold my heart
Every passing moment without you
Is the hardest part

I stand and wave
Every time you drive away
I would much rather be with you
I'll have to wait for another day

Time flies
It really does - time flies

Die Zeit vergeht wie im Flug

Bleib bei mir, solange du kannst
Ich werde an deiner Seite sein
Für alle Zeit

Bitte geh nicht auf deine Reise nach draußen
Ich weiß nicht, was du finden wirst
Ohne mich

Wenn ich dein Gesicht durch die Tür spähen sehe
Schmerzt es in mir und ich werde ganz trübe
Keine Sorge, ich bin bald zu Hause
Wir können abhängen und faulenzen

Jetzt gehe ich
Ich hasse Abschiede wirklich
Ich wäre viel lieber bei dir
Ich werde warten müssen

Die Zeit vergeht wie im Flug

Bleib bei mir liegen, bis es klingelt
Nimm dir alle Zeit, die wir brauchen
Um Abschied zu nehmen

Aus irgendeinem Grund fühlt sich heute alles schief an
Ich kann den Gedanken nicht ertragen
An unseren Abschied

Wenn wir getrennte Wege gehen
Durch das Glas schauend, halte ich mein Herz fest
Jeder vergehende Moment ohne dich
Ist der schwerste Teil

Ich stehe da und winke
Jedes Mal, wenn du wegfährst
Ich wäre viel lieber bei dir
Ich werde auf einen anderen Tag warten müssen

Die Zeit vergeht wie im Flug
Das tut sie wirklich - die Zeit vergeht wie im Flug