Текст и перевод песни Bolteløkka Jentekor - O Jul Med Din Glede

O Jul Med Din Glede

O jul med din glede
Og barnlige lyst, vi ønsker deg alle velkommen.
Vi hilser deg alle med julende røst,
Ti tusener ganger velkommen.
Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler.
Så glad er vi, så glad er vi.
Vi svinger oss i kretsen, og neier og bukker.
I østerlands vise, i tre vise menn.
Vi vet jo hvorhen vi skal drage.
For vi ville også så gjerne derhen.
Og eder på reisen dertage.
Vi klapper i hendene, vi synger og vil ler,
Så glad er vi, så glad er vi,
Vi svinger oss i kretsen og neier, og bukker.
Så rekker jeg deg nå med glede min hånd,
Og skynd deg å gi meg din andre.
Så knytter vi kjærlighets hellige bånd,
Og lover å elske hverandre.
Vi klapper i hendene, vi synger og vi ler,
Så glad er vi, så glad er vi,
Vi svinger oss i kretsen og neier, og bukker.

O Christmas With Your Joy

O Christmas, with your joy
And childish wonder, we welcome you all.
We greet you all with a Christmas voice,
Ten thousand times welcome.
We clap our hands, we sing and we laugh.
So happy we are, so happy we are.
We twirl in a circle, and bow and curtsey.
In the wise men from the East,
We surely know where we shall go.
For we too would so gladly go there.
And accompany you on your journey.
We clap our hands, we sing and we laugh.
So happy we are, so happy we are,
We twirl in a circle and bow, and curtsey.
So now I give you with joy my hand,
And hurry to give me your other.
So we tie the sacred band of love,
And promise to love one another.
We clap our hands, we sing and we laugh.
So happy we are, so happy we are,
We twirl in a circle and bow, and curtsey.