Текст и перевод песни Bolzan. - Universo Colorido

Universo Colorido

Maços abraços acabaram
Hey
Não tão entretido
Seu universo colorido parece tão divertido
De uma forma mais engraçada
Você sou eu invertido

Respira fumaça que exala
Desculpa pela minha libido
Queria que tivesse sentido
Mas somos apenas sensações
Nem era pra ta aqui contigo

Maldito eu e minhas ações
Chega chega de sermões
Beijos entre refrões
Suas manias e chupões
Conexões entre dimensões

Eu quero olhar no fundo da sua alma
Olhar você de costas e bater palma
Ela tá doida pra intimidar
Conforme ela me toca se torna mais nítida

Ela tá onda
Pena que eu também
Ela tá na onda
Pena que eu também

Vivi um flash
Guarda foto pra outra vida
Universo paralelo
Não pare
Ao menos sou sincero
Do jeito que cê mexe
Nessa batida, repito não pare (Hey)

Esse é o meu veneno
Enquanto se me suga
Sem querer querendo to te envolvendo
Aquilo que cê to te prometendo
Tá acontecendo

Cigana que não explana
Jura jura jura que não ama
A forma que a gente se engana
Sempre nos leva pra cama

Univers coloré

Des tas d'étreintes se sont terminées
Hey
Pas si amusant
Ton univers coloré semble tellement amusant
D'une manière plus drôle
Tu es moi à l'envers

Tu respires la fumée qui s'échappe
Excuse-moi pour mon libido
J'aimerais que tu aies ressenti
Mais nous ne sommes que des sensations
Je ne devais pas être ici avec toi

Maudit moi et mes actions
Assez assez de sermons
Des baisers entre les refrains
Tes habitudes et tes suçons
Des connexions entre les dimensions

Je veux regarder dans le fond de ton âme
Te regarder de dos et applaudir
Elle est folle d'intimider
Au fur et à mesure qu'elle me touche, elle devient plus nette

Elle est dans la vague
Dommage que moi aussi
Elle est dans la vague
Dommage que moi aussi

J'ai vécu un flash
Garde une photo pour une autre vie
Univers parallèle
Ne t'arrête pas
Au moins, je suis sincère
De la façon dont tu bouges
Dans ce rythme, je répète ne t'arrête pas (Hey)

C'est mon poison
Alors que tu me suce
Sans le vouloir, je t'implique
Ce que je te promets
C'est en train d'arriver

Gitane qui n'explique pas
Jure jure jure qu'elle n'aime pas
La façon dont on se trompe
Nous emmène toujours au lit