3 Verres - Bolémvn перевод на немецкий

3 Verres

Ma zone de conf'
Elle veut que j'quitte ma
Zone de conf', baby

Elle veut que je quitte ma zone de conf'
Baby, en a marre que je rentre tard la nuit
Toujours en "ne pas déranger"
Peut-être vaut mieux qu'on se dise ciao (ciao)
J'voulais pas lui briser son cœur
Y en avait déjà un autre avant

Peut-être vaut mieux qu'on se dise ciao quand même
Les sentiments reviennent toujours
Surtout si tu l'as aimé
Tu peux pas mentir sur ton amour quand même
Faut accepter la vérité
Au moins sois vrai avec toi-même
Le reste, on verra demain

J'suis sous cool-al, sous honey, sous 70
Plus que trois verres
J'suis p't être à mon dixième
J'suis sous cool-al, sous honey, sous 70
Plus que trois verres
J'suis p't être à mon dixième

J'aimerai savoir, tu penses à qui quand t'embrasses un autre
À quatre heures, fais-tu les mêmes pauses
Tu veux savoir si ça m'a piqué à bah non, non, non, non
En plus tu le sais déjà pourtant
Pourquoi veux-tu forcer si c'est déjà fini?
J'suis pas ton médicament
Mais son abîmeur de sonde
Sans toi, à la tienne
Reviens peut-être demain
On verra si j'y suis
Pour l'instant bonne soirée

J'suis sous cool-al, sous honey, sous 70
Plus que trois verres
J'suis p't être à mon dixième
J'suis sous cool-al, sous honey, sous 70
Plus que trois verres
J'suis p't être à mon dixième

J'suis sous cool-al, sous honey, sous 70
Plus que trois verres
J'suis p't être à mon dixième
J'suis sous cool-al, sous honey, sous 70
Plus que trois verres
J'suis p't être à mon dixième

3 Gläser

Meine Komfortzone
Sie will, dass ich meine verlasse
Komfortzone, Baby

Sie will, dass ich meine Komfortzone verlasse
Baby, sie hat es satt, dass ich nachts spät nach Hause komme
Immer auf "Nicht stören"
Vielleicht ist es besser, wir sagen uns ciao (ciao)
Ich wollte ihr Herz nicht brechen
Da war schon ein anderer vor mir

Vielleicht ist es trotzdem besser, wir sagen uns ciao
Die Gefühle kommen immer wieder
Besonders wenn du sie geliebt hast
Du kannst deine Liebe trotzdem nicht leugnen
Du musst die Wahrheit akzeptieren
Sei wenigstens ehrlich zu dir selbst
Den Rest sehen wir morgen

Ich bin auf Cool-al, auf Honey, auf 70
Nur noch drei Gläser
Ich bin vielleicht bei meinem zehnten
Ich bin auf Cool-al, auf Honey, auf 70
Nur noch drei Gläser
Ich bin vielleicht bei meinem zehnten

Ich würde gerne wissen, an wen du denkst, wenn du einen anderen küsst
Machst du um vier Uhr die gleichen Pausen
Du willst wissen, ob es mich getroffen hat, aber nein, nein, nein, nein
Außerdem weißt du es doch schon
Warum willst du es erzwingen, wenn es schon vorbei ist?
Ich bin nicht deine Medizin
Sondern der, der deine Sonden ruiniert
Ohne dich, auf dein Wohl
Komm vielleicht morgen wieder
Wir werden sehen, ob ich da bin
Für den Moment, schönen Abend

Ich bin auf Cool-al, auf Honey, auf 70
Nur noch drei Gläser
Ich bin vielleicht bei meinem zehnten
Ich bin auf Cool-al, auf Honey, auf 70
Nur noch drei Gläser
Ich bin vielleicht bei meinem zehnten

Ich bin auf Cool-al, auf Honey, auf 70
Nur noch drei Gläser
Ich bin vielleicht bei meinem zehnten
Ich bin auf Cool-al, auf Honey, auf 70
Nur noch drei Gläser
Ich bin vielleicht bei meinem zehnten