Текст и перевод песни Bolémvn - Intro (Bolemvn / Vol 169)

Intro (Bolemvn / Vol 169)

Carré, carré, carré
Pas trop terrien plutôt inhumain, gang
Carré, carré, carré

On dormira le jour de la mort
Pour l'instant, le projet c'est d'éviter d'être pauvre
Le but c'est de faire du bongo
Et quand j'en ai assez, du quartier, je me sauve
Même si j'suis loin, j'resterais ce gamin qui crie
"Nique la police" quand le Mondéo passe
Mais aujourd'hui, ces bâtards ont la rage
Trois fois leur salaire en un case-show, quel audace
Fornication fait partie de ma routine
Et toi, comme un con, tu crois que j'parle de sexe
Le temps passe et j'me rapproche du million
Tout ça, sans diplômes, sûrement grâce à mes textes
Religion et musique sont pas compatibles
Donc j'ai décidé de plus en avoir
C'est triste à dire mais je m'éloigne du paradis
En tapant des nouvelles filles chaque soir
Le bâtiment pue la drogue comme un champ de beuh
Veulent me voir que finir avec zéro eu'
Si t'as des meufs qui tapinent, ah bah fais-les deux
Demande aux fauchés si l'argent rend pas heureux
Faut pas nous en vouloir, tu sais qui donne
Avant, tu t'éloignais, maintenant, tu cognes
Avec Shotas et Koba à la Barrière
Quand on parle de notre vie d'hier, on rigole
Mmh, prêt pour le décollage
Grâce aux économies, j'suis en première classe
Ils disaient que j'avais pas d'avenir
La plupart du temps, j'étais au fond d'la classe
Truc de ouf, j'reçois des DM de mon ancien prof' principal
Lui aussi, il s'est mit dans la musique
Il m'a dit qu'ensemble, on peut faire du sale, gang

Vivre à fond, avant que j'meurs faut que j'devienne célèbre
Avant que la mort vienne me chercher, faut que j'devienne célèbre
Vivre à fond, avant que j'meurs faut que j'devienne célèbre
Avant que la mort vienne me chercher, faut que j'devienne célèbre

Vivre, mort, célèbre
Avant, mort, célèbre
Vivre, mort, célèbre
Avant, mort, célèbre

Intro (Bolemvn / Vol 169)

Square, square, square
Not so earthly, rather inhuman, gang
Square, square, square

We will sleep the day we die
For now, the plan is to avoid being poor
The goal is to make bongo
And when I have had enough, I get away from the neighborhood
Even if I am far away, I will remain this kid who shouts
"F*** the police" when the Mondéo passes by
But today, these bastards are furious
Three times their salary in a case-show, what audacity
Fornication is part of my routine
And you, like an idiot, you think I am talking about sex
Time goes by and I am getting closer to a million
All this, without diplomas, surely thanks to my lyrics
Religion and music are not compatible
So I decided not to have any more
It's sad to say but I am moving away from paradise
By tapping new girls every night
The building stinks of drugs like a weed field
They just want to see me end up with zero Euros
If you have girls who work the streets, oh well sleep with both of them
Ask poor people if money doesn't make you happy
Don't blame us, you know who gives
You used to stay away, now you hit
With Shotas and Koba at the Barrière
When we talk about our life yesterday, we laugh
Ready for take-off
Thanks to the savings, I am in first class
They said I had no future
Most of the time, I was at the bottom of the class
Crazy stuff, I get DMs from my former homeroom teacher
He also got into music
He told me that together, we can do dirty, gang

Live life to the fullest, before I die I have to become famous
Before death comes to find me, I have to become famous
Live life to the fullest, before I die I have to become famous
Before death comes to find me, I have to become famous

Live, die, famous
Before, die, famous
Live, die, famous
Before, die, famous