Текст и перевод песни Bolémvn - Risques

Risques

Poches plutôt colorées, manger c'est mon habitude
À sec je deviens colérique, mec, on connaît plus la sombritude
50-50 sur le plav' tu rates, crache au canon
À tout moment ça toque, reste muet sans hésitation
L'oseille crée des liens, peut même casser une amitié
La richesse rend fou, fait tapiner des femmes mariées
Bah ouais, gros, c'est pas joli, j'dirais même que c'est dégueulasse
C'est pas moi mais mon train de vie qui fait en sorte que madame boit la tasse
Et que dire de ces gens qui font la une
À la télé ça brille mais leur famille font la manche
Incompréhensible comme une tchoin qui fait la dure
Une liasse pour que la selle retrousse ses manches

Très facile à faire quand tu connais pas les risques
Mais pour nier les faits y a très peu de gens qui le font
Aujourd'hui c'est dur d'avoir des amis fixes
La plupart de tes shab te collent seulement pour tes fonds

Très facile à faire quand tu connais pas les risques
Mais pour nier les faits y a très peu de gens qui le font
Aujourd'hui c'est dur d'avoir des amis fixes
La plupart de tes shab te collent seulement pour tes fonds

Les filles c'est comme les sous si tu les travailles pas ça part vite
Évite de négliger les tiens quand y a la réussite
J'ai laissé la flemme de côté, j'suis plus paresseux
Et si t'es impliqué on multiplie la part en deux
On y arrivera quoi qu'il arrive, celui qui s'interpose on le loupe pas
Carrément vénérer est l'équipe, je traîne avec des mecs qui font des trucs brillants
Hé boy, mon gava, c'est comment, c'est moi qui manie les commandes
Du lourd c'est normal donc je t'en fais à la demande
B.O.L.É.M l'avenir gravé dans mon blaze
Mon talent m'est tombé dessus, j'étais dans le binks à la base
Champion comme le polo, sur ma tête j'ai posé la couronne
L'argent avant ton boule, je te toucherai pas même si t'es bonne

Très facile à faire quand tu connais pas les risques
Mais pour nier les faits y a très peu de gens qui le font
Aujourd'hui c'est dur d'avoir des amis fixes
La plupart de tes shab te collent seulement pour tes fonds

Très facile à faire quand tu connais pas les risques
Mais pour nier les faits y a très peu de gens qui le font
Aujourd'hui c'est dur d'avoir des amis fixes
La plupart de tes shab te collent seulement pour tes fonds

(Pas les risques, qui le font, des amis fixes., pour tes fonds, boy)
(Quand tu connais pas les risques)
(Y a très peu de gens qui le font)
(Des amis fixes)
(Te collent seulement pour tes fonds, boy)

Risks

Pockets rather colorful, eating is my habit
Broke, I become angry, man, we no longer know darkness
50-50 on the plate, you miss, spit in the barrel
At any moment it knocks, remain silent without hesitation
Money creates bonds, can even break a friendship
Wealth makes you crazy, makes married women hustle
Yeah, bro, it's not pretty, I'd even say it's disgusting
It's not me but my lifestyle that makes her drink the cup
And what about those people who make the headlines?
On TV it shines but their families are begging
Incomprehensible like a bitch playing hard to get
A wad of cash to make her roll up her sleeves

Very easy to do when you don't know the risks
But to deny the facts, very few people do
Today it's hard to have fixed friends
Most of your friends only stick to you for your funds

Very easy to do when you don't know the risks
But to deny the facts, very few people do
Today it's hard to have fixed friends
Most of your friends only stick to you for your funds

Girls are like money if you don't work them, they go away quickly
Avoid neglecting yours when success is there
I left laziness aside, I'm no longer lazy
And if you're involved we split the share in two
We'll get there no matter what, whoever gets in the way we won't miss them
Totally worship the team, I hang out with guys who do brilliant things
Hey boy, my flow, how is it, it's me who handles the orders
Heavy is normal so I make it for you on demand
B.O.L.É.M the future engraved in my name
My talent fell upon me, I was in the hood basically
Champion like the polo, on my head I put the crown
Money before your ass, I wouldn't touch you even if you're hot

Very easy to do when you don't know the risks
But to deny the facts, very few people do
Today it's hard to have fixed friends
Most of your friends only stick to you for your funds

Very easy to do when you don't know the risks
But to deny the facts, very few people do
Today it's hard to have fixed friends
Most of your friends only stick to you for your funds

(Not the risks, who does it, fixed friends, for your funds, boy)
(When you don't know the risks)
(Very few people do it)
(Fixed friends)
(They stick to you only for your funds, boy)