Bolémvn - Illico - перевод текста песни на русский

Illico - Bolémvnперевод на русский




Illico
Мгновенно
Drogue, cello', cello' (cello', cello', cello')
Наркота, виолончель, виолончель (виолончель, виолончель, виолончель)
Fesses, hélico', tout c'qui est pates s'vends illico, 'llico
Попки, вертолёт, всё, что приносит бабки, продаётся мгновенно, мгновенно
Pas de "hello", best en kimo' (best en kimo', kimo')
Никаких "привет", лучший в кимоно (лучший в кимоно, кимоно)
Avec ma beu-te, j'fais l'hélico', 'lico', 'lico', 'lico' (ah, ah)
С моей красоткой, я делаю вертолёт, мгновенно, мгновенно, мгновенно (а, а)
Tu peux venir d'où tu veux, le nom d'ta ville n'impressionne pas
Ты можешь приехать откуда угодно, название твоего города не впечатляет
Dur en affaire comme Président, ça vérifie si il manque rien
Жёсткий в делах, как Президент, проверяю, всё ли на месте
On peut débouler juste à deux, cagoulé, guitare en T-Max
Мы можем нагрянуть вдвоём, в масках, с гитарой на T-Max
La cité, c'est de pire en pire, ça rafale sec si ça s'attache
В районе всё хуже и хуже, палят без остановки, если кто цепляется
Tu connais, connais, on va t'niquer ta mère
Ты знаешь, знаешь, мы отымеем твою мать
On s'en bat les couilles d'savoir t'es l'ami à qui (rah, rah)
Нам плевать, чей ты друг (ра, ра)
C'que t'as fait avant, ça va rester avant
То, что ты делал раньше, останется в прошлом
Viens pas faire ta légende, nous, c'est géné' calibre (rah)
Не строй из себя легенду, у нас серьёзный калибр (ра)
Président à Guantánamo (hey)
Президент в Гуантанамо (эй)
Entre quatre murs, gère les transactions (hey)
Между четырёх стен, управляю сделками (эй)
J'peux compter sur Chucky et Papi Chulo (hey)
Я могу рассчитывать на Чаки и Папи Чуло (эй)
Si jamais, tu dois nager dans un bain d'sang (rah)
Если вдруг, тебе придётся купаться в крови (ра)
À c'qui parait, l'argent n'as pas d'o' (hey)
Похоже, у денег нет запаха (эй)
Mais ça sent la chatte quand j'me sape en Gucci (hey)
Но от меня пахнет киской, когда я наряжаюсь в Gucci (эй)
Sous Jacky, sous miel, là, j'suis inarrêtable (hey)
Под виски, под кайфом, я неудержим (эй)
J'la cata de midi à l'après-midi (pouh, pah)
Я катаюсь с полудня до вечера (пух, пах)
Drogue, cello', fesses, hélico, tout c'qui est pâtes s'vend illico
Наркота, виолончель, попки, вертолёт, всё, что приносит бабки, продаётся мгновенно
Pas de "hello", best en kimo', avec ma beu-te, j'fais l'hélico (wouh)
Никаких "привет", лучший в кимоно, с моей красоткой, я делаю вертолёт (вух)
Elle fait le tour de Paname en Heetch, elle s'fait démonter par un gars du 7
Она катается по Парижу на Heetch, её трахает парень из 7-го
Comme les gavas qui montent, j'suis en nintch
Как и бабки, которые растут, я в деле
Tu payes pas bien, on peut niquer ta fête
Если плохо платишь, мы можем испортить твой праздник
Appelle-moi Sucré, Daddy Chocolat, si tu veux être ma Super Nanny d'un soir
Зови меня Сладкий, Папочка Шоколад, если хочешь быть моей Супер Няней на ночь
Nangala noir, mate, Camara, dedans j'suis puissant, genre Kamé Hamé Ha
Чёрный Нангала, приятель, Камара, внутри я могущественный, типа Камэ Хаме Ха
Midi, minuit, 24, 24, impliqué comme dans Power
Полдень, полночь, 24, 24, вовлечён, как в сериале "Власть в ночном городе"
Vendredi, samedi, sortie boîte, genda, ça claque salaire
Пятница, суббота, выход в клуб, красотка, тратим зарплату
Grosse force à celui qui gagne l'EuroMillions, si on trouve sa baraque, on prend l'maximum
Огромная сила тому, кто выиграет Евромиллионы, если найдём его дом, заберём всё до последнего
En message, plutôt mignon, mais j'suis encore, j'suis dans cette folle
В сообщениях довольно милая, но я всё ещё, я всё ещё в этой сумасшедшей
Drogue, cello', cello' (cello', cello', cello')
Наркота, виолончель, виолончель (виолончель, виолончель, виолончель)
Fesses, hélico', tout c'qui est pates s'vends illico, 'llico
Попки, вертолёт, всё, что приносит бабки, продаётся мгновенно, мгновенно
Pas de "hello", best en kimo' (best en kimo', kimo')
Никаких "привет", лучший в кимоно (лучший в кимоно, кимоно)
Avec ma beu-te, j'fais l'hélico', 'lico', 'lico', 'lico' (ah, ah)
С моей красоткой, я делаю вертолёт, мгновенно, мгновенно, мгновенно (а, а)
Tu peux venir d'où tu veux, le nom d'ta ville n'impressionne pas
Ты можешь приехать откуда угодно, название твоего города не впечатляет
Dur en affaire comme Président, ça vérifie si il manque rien
Жёсткий в делах, как Президент, проверяю, всё ли на месте
On peut débouler juste à deux, cagoulé, guitare en T-Max
Мы можем нагрянуть вдвоём, в масках, с гитарой на T-Max
La cité, c'est de pire en pire, ça rafale sec si ça s'attache
В районе всё хуже и хуже, палят без остановки, если кто цепляется
Drogue, cello', cello' (cello', cello', cello')
Наркота, виолончель, виолончель (виолончель, виолончель, виолончель)
Fesses, hélico', tout c'qui est pates s'vends illico, 'llico
Попки, вертолёт, всё, что приносит бабки, продаётся мгновенно, мгновенно
Pas de "hello", best en kimo' (best en kimo', kimo')
Никаких "привет", лучший в кимоно (лучший в кимоно, кимоно)
Avec ma beu-te, j'fais l'hélico', 'lico', 'lico', 'lico' (ah, ah)
С моей красоткой, я делаю вертолёт, мгновенно, мгновенно, мгновенно (а, а)
Même si tu connais, connais, on va t'niquer ta mère
Даже если ты знаешь, знаешь, мы отымеем твою мать
On s'en bat les couilles d'savoir t'es l'ami à qui
Нам плевать, чей ты друг





Авторы: Bryan Mounkala, Eloi Pannetier, David Haouat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.