Текст и перевод песни Bolémvn - Zoner

Zoner

On peut se mettre à six sur toi (sur toi)
Si on voit qu′ça peut nous rapporter des lovés (gang)
C'est bre-som, ici, tout est noir
Y aura pas d′témoins, on a fermé les volets
Acteur principal, j'me bats à la fin du film (fin du film)
Dans la dernière saison, c'est moi qui kill′ Patrick
C′est ceux qui font les fous qui finissent comme Tony (comme Tony)
Heureusement qu'avant, il a buté Many

J′veux une Théresa, une Tchikita ou Péla
Qui fera pas la tain-p' quand j′partirai faire mes pagailles
(Théresa, une Tchikita ou Péla)
(Qui fera pas la tain-p' quand j′partirai faire mes pagailles)

J'ai zoné toute la nuit, j'trouve plus le chemin d′chez moi
Avant d′rentrer, faut les lovas (avant d'renter, faut les lovas, ouais)
Faudra faire beaucoup plus, pour pas toucher le mort
J′veux des calles de billets mauves (j'veux des calles de billets mauves)
Zoner toute la nuit avant d′rentrer, faut les lovas (lovas)
Faudra faire un peu plus, j'veux des calles de billets mauves

Quand le soleil se couche, dis "bonsoir" à la meute
Mes loups sont de sortie, en bas d′la tour, même si il pleut
La plupart en ont rien à foutre, nous parle pas d'couvre-feu
On tient les murs depuis qu'ils viennent essayer d′nous virer si ils peuvent
Et la carrément côtés Italia, nous aussi on peut t′monter en l'air, comme dans Gomorra
Arrête de faire du bruit, fait pas la Mafia
T′as vendu quatre 'quettes, enfoiré et tu fais l′Escobar

J'veux une Théresa, une Tchikita ou Péla
Qui fera pas la tain-p′ quand j'partirai faire mes pagailles
(Théresa, une Tchikita ou Péla)
(Qui fera pas la tain-p' quand j′partirai faire mes pagailles)

J′ai zoné toute la nuit, j'trouve plus le chemin d′chez moi
Avant d'rentrer, faut les lovas (avant d′renter, faut les lovas, ouais)
Faudra faire beaucoup plus, pour pas toucher le mort
J'veux des calles de billets mauves (j′veux des calles de billets mauves)
Zoner toute la nuit avant d'rentrer, faut les lovas (lovas)
Faudra faire un peu plus, j'veux des calles de billets mauves (mauves)

Районы

Мы можем вшестером на тебя навалиться (на тебя)
Если увидим, что это может принести нам бабки (банда)
Это Бре-сом, здесь все мрачно
Свидетелей не будет, мы закрыли ставни
Главный герой, я дерусь в конце фильма (конец фильма)
В последнем сезоне я убиваю Патрика
Те, кто строят из себя крутых, кончают как Тони (как Тони)
К счастью, до этого он убил Мэни

Хочу Терезу, Чикиту или Пелу
Которая не будет строить из себя недотрогу, когда я пойду творить свои дела
(Тереза, Чикита или Пела)
(Которая не будет строить из себя недотрогу, когда я пойду творить свои дела)

Я шатался всю ночь, я больше не могу найти дорогу домой
Прежде чем вернуться, нужны деньги (прежде чем вернуться, нужны деньги, да)
Придется сделать гораздо больше, чтобы не умереть
Я хочу пачки фиолетовых купюр (я хочу пачки фиолетовых купюр)
Шататься всю ночь, прежде чем вернуться, нужны деньги (деньги)
Придется сделать немного больше, я хочу пачки фиолетовых купюр

Когда солнце садится, скажи "спокойной ночи" стае
Мои волки выходят на охоту, внизу башни, даже если идет дождь
Большинству плевать, не говори нам о комендантском часе
Мы держим стены с тех пор, как они пытаются нас выгнать, если могут
И прямо здесь, на стороне Италии, мы тоже можем тебя поднять в воздух, как в "Гоморре"
Перестань шуметь, не строй из себя мафиози
Ты продал четыре пакета, ублюдок, и строишь из себя Эскобара

Хочу Терезу, Чикиту или Пелу
Которая не будет строить из себя недотрогу, когда я пойду творить свои дела
(Тереза, Чикита или Пела)
(Которая не будет строить из себя недотрогу, когда я пойду творить свои дела)

Я шатался всю ночь, я больше не могу найти дорогу домой
Прежде чем вернуться, нужны деньги (прежде чем вернуться, нужны деньги, да)
Придется сделать гораздо больше, чтобы не умереть
Я хочу пачки фиолетовых купюр (я хочу пачки фиолетовых купюр)
Шататься всю ночь, прежде чем вернуться, нужны деньги (деньги)
Придется сделать немного больше, я хочу пачки фиолетовых купюр (фиолетовых)