Bolívar - Qué Será? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bolívar - Qué Será?




Qué Será?
Что же это?
Se que quieres de mi
Я знаю, что ты хочешь меня
Como yo quiero de ti
Так же, как я хочу тебя
Tengo un vicio frenético
У меня безумная зависимость
Y no vienes
А ты не приходишь
Dime qué será?
Скажи, что же это?
Qué será, qué será?
Что же это, что же это?
Lo que me tiene loco por ti
Что сводит меня с ума по тебе
Qué será, qué será?
Что же это, что же это?
Que quiero más de ti
Что я хочу тебя еще больше
Dime qué será?
Скажи, что же это?
Qué será, qué será?
Что же это, что же это?
Que ya no puedo seguir así
Что я больше не могу так продолжать
me vas a matar
Ты меня убьешь
Con tu dulce droga baby.
Своим сладким наркотиком, детка.
Prendo un phillie en las noches
Я зажигаю косяк по ночам
Para olvidarte
Чтобы забыть тебя
Y el humo Me dan más
А дым еще больше
Ganas de besarte, no se
Заставляет меня хотеть поцеловать тебя, не знаю
Lo que me hiciste
Что ты со мной сделала
O lo que me echaste
Или что ты мне подсыпала
Con un sabor amargo
С горьким привкусом
me dejaste.
Ты меня оставила.
Y se me para el tiempo
И для меня время останавливается
Cuando no vienes
Когда ты не приходишь
No si ya hay otro Infeliz que te entretiene
Не знаю, есть ли уже другой несчастный, который тебя развлекает
Y hasta Alucinó que otro te tiene
И я даже галлюцинирую, что ты с другим
Pero luego me llama
Но потом ты звонишь мне
Y dice que me quiere.
И говоришь, что любишь меня.
Y aunque está mal
И хотя это неправильно
Ahora soy tu juguete beba
Теперь я твоя игрушка, детка
me llamas y te caigo allá
Ты зовешь меня, и я прихожу к тебе
Esto no lo llegué a
Этого я не мог себе
Imaginar si era yo el que solía jugar
Представить, ведь раньше я играл
Ahora soy tu juguete beba
Теперь я твоя игрушка, детка
me llamas y te caigo allá
Ты зовешь меня, и я прихожу к тебе
Esto no lo llegué a imaginar
Этого я не мог себе представить
Dime qué será?
Скажи, что же это?
Qué será, qué será?
Что же это, что же это?
Lo que me tiene loco por ti
Что сводит меня с ума по тебе
Qué será, qué será?
Что же это, что же это?
Que quiero más de ti
Что я хочу тебя еще больше
Dime qué será?
Скажи, что же это?
Qué será, qué será?
Что же это, что же это?
Que ya no puedo seguir así
Что я больше не могу так продолжать
me vas a matar
Ты меня убьешь
Con tu dulce droga baby
Своим сладким наркотиком, детка.
Y después que te vas
И после того, как ты уходишь
Llega de nuevo está locura
Снова приходит это безумие
Y las ganas de tu cintura
И желание твоей талии
Me encanta ver cómo sudas.
Мне нравится видеть, как ты потеешь.
Mi mano se metió
Моя рука сама
Solita debajo de tu falda
Забралась под твою юбку
Ya te tocó el masaje
Я уже сделал тебе массаж
Para aquel dolor de espalda
От боли в спине
Que te aqueja
Которая тебя мучает
Qué tal si me dejas
Что, если я останусь
Y te hago una mascarilla
И сделаю тебе маску для лица
De esas qué tanto te encantan
Из тех, что тебе так нравятся
No digas que no
Не говори нет
No pongas excusas
Не ищи отговорок
Mientras lo prendes
Пока ты зажигаешь
Yo te desgarro la blusa
Я разрываю твою блузку
No tengas temor y vamo a repetir
Не бойся, давай повторим
Qué la realidad
Ведь реальность такова
Es que no te quieres ir
Что ты не хочешь уходить
Y aunque está mal
И хотя это неправильно
Ahora soy tu juguete beba
Теперь я твоя игрушка, детка
me llamas y te caigo allá
Ты зовешь меня, и я прихожу к тебе
Esto no lo llegué a Imaginar
Этого я не мог себе представить
Si era yo el que solía jugar
Ведь раньше я играл
Ahora soy tu juguete beba
Теперь я твоя игрушка, детка
me llamas y te caigo allá
Ты зовешь меня, и я прихожу к тебе
Esto no lo llegué a imaginar
Этого я не мог себе представить
No, noooo...
Нет, нееет...
Se que quieres de mi
Я знаю, что ты хочешь меня
Como yo quiero de ti
Так же, как я хочу тебя
Tengo un vicio frenético
У меня безумная зависимость
Y no vienes
А ты не приходишь
Dime qué será?
Скажи, что же это?
Qué será, qué será?
Что же это, что же это?
Lo que me tiene loco por ti
Что сводит меня с ума по тебе
Qué será, qué será?
Что же это, что же это?
Que quiero más de ti
Что я хочу тебя еще больше
Dime qué será?
Скажи, что же это?
Qué será, qué será?
Что же это, что же это?
Que ya no puedo seguir así
Что я больше не могу так продолжать
me vas a matar
Ты меня убьешь
Con tu dulce droga baby.
Своим сладким наркотиком, детка.
Yo Soy Bolivar
Я Bolivar
Urban Music Productio
Urban Music Production





Авторы: Jose Francisco Lopez Macias

Bolívar - Qué Será?
Альбом
Qué Será?
дата релиза
12-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.