Bolívar - Solita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bolívar - Solita




Solita
Seule
Quien la ve tan normal
Celui qui la voit si normale
Dirá que no rompe un plato
Dira qu'elle ne casse pas une assiette
Y se deja llevar en el acto
Et se laisse emporter sur le coup
Pero en realidad
Mais en réalité
Ella tiene veneno en los labios
Elle a du poison sur les lèvres
Una dosis que deja enviciado
Une dose qui rend accro
Supuestamente a diario ella se porta bien
Supposément, elle se conduit bien tous les jours
Pero en verdad buena no es
Mais en vérité, elle n'est pas bonne
Y cuando esta sólita
Et quand elle est seule
Me llama
Elle m'appelle
Me invita a su cama
Elle m'invite dans son lit
Se pone loca cuando yo la toco
Elle devient folle quand je la touche
Y cuando esta sólita
Et quand elle est seule
Me llama
Elle m'appelle
Me invita a su cama
Elle m'invite dans son lit
Sabe que su debilidad yo la conozco
Elle sait que je connais sa faiblesse
Y cuando llegué
Et quand j'arrive
El calor le subió como espuma
La chaleur monte en elle comme de la mousse
Quise darle un trago y resulta que fuma
Je voulais lui faire une gorgée et il s'avère qu'elle fume
La baby es sata y si a eso le sumas
La baby est une satanée et si à cela tu ajoutes
Que esta loca por que yo la lleve
Qu'elle est folle parce que je l'emmène
A un viaje a la luna wohoo...
En voyage sur la lune wohoo...
Nadie imagina lo que hace
Personne n'imagine ce qu'elle fait
Cuando esta conmigo
Quand elle est avec moi
Ella cambia de fase...
Elle change de phase...
Es mi maestra y yo el único en clase
Elle est mon professeur et je suis le seul en classe
No existe quién la remplace
Il n'y a personne qui peut la remplacer
Pocos saben quien es en realidad
Peu de gens savent qui elle est vraiment
Usa una mascara para
Elle porte un masque pour
Ocultar su maldad
Cacher sa méchanceté
Todos le creen a esa carita
Tout le monde croit à ce petit visage
Que aparenta que es una dulce señorita
Qui prétend être une douce demoiselle
Y cuando esta sólita
Et quand elle est seule
Me llama
Elle m'appelle
Me invita a su cama
Elle m'invite dans son lit
Se pone loca cuando yo la toco
Elle devient folle quand je la touche
Y cuando esta sólita
Et quand elle est seule
Me llama...
Elle m'appelle...
Me invita a su cama
Elle m'invite dans son lit
Sabe que su debilidad yo la conozco
Elle sait que je connais sa faiblesse
Pero no te equivoques por que
Mais ne vous trompez pas, car
Ella no quiere novio
Elle ne veut pas de petit ami
Quiere aventuras na mas
Elle veut juste des aventures
Por eso es que me llama
C'est pour ça qu'elle m'appelle
Cuando se marchan papá y mamá
Quand papa et maman s'en vont
Todos creen que es santa
Tout le monde croit qu'elle est sainte
Pero no lo es
Mais elle ne l'est pas
Tampoco una bandida
Ni une bandit
Yo se bien quien es
Je sais bien qui elle est
Solo finge portarse bien
Elle fait semblant de bien se conduire
Para pasarla bien
Pour s'amuser
Para que nadie sospeche
Pour que personne ne se méfie
Por eso es que
C'est pour ça que
Todos le creen a esa carita
Tout le monde croit à ce petit visage
Que aparenta que es una dulce señorita
Qui prétend être une douce demoiselle
Y cuando esta sólita
Et quand elle est seule
Me llama
Elle m'appelle
Me invita a su cama
Elle m'invite dans son lit
Se pone loca cuando yo la toco
Elle devient folle quand je la touche
Y cuando esta sólita
Et quand elle est seule
Me llama
Elle m'appelle
Me invita a su cama
Elle m'invite dans son lit
Sabe que su debilidad yo la conozco
Elle sait que je connais sa faiblesse
Yei yei yei yei
Yei yei yei yei
Yo Soy Bolivar
Je suis Bolivar
Urban Music Production
Urban Music Production





Авторы: Juan David Bolívar

Bolívar - Qué Será?
Альбом
Qué Será?
дата релиза
12-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.