Bom - Without You (니가없이) (Acoustic Ver.) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bom - Without You (니가없이) (Acoustic Ver.)




Without You (니가없이) (Acoustic Ver.)
Without You (니가없이) (Acoustic Ver.)
손흔드는 너의 모습
Waving your hands
미소짓는 나의 얼굴
My smiling face
어제와 다른 나의 마음을 아니
My heart is different than yesterday, no
밤세웠던 지난밤에
That night I stayed up
다짐했던 나의 말들을
The words I said I would do
이제는 모두다 얘기할래
I want to tell you everything now
언제인가 너는 마치
At some point, you were
나에겐 자석같이
Just like a magnet to me
다가와 웃어줬고 내곁에 있어줬다
You came closer, smiled, and stayed by my side
때로는 친구처럼
Sometimes like a friend
때로는 엄마처럼
Sometimes like a mother
이세상 누구보다 미처사랑하게됬다
More than anyone else in the world, I came to love you
가질수 없던 니가 사랑했었던 니가
The you I couldn't have, the you I had loved
심장에 살아서 언제나 울고 떠날줄을 모른다
Living in my heart, always crying and not knowing when to leave
안된다고 절대 안된다고
No, I definitely shouldn't do this
그때는 정말로 몰랐어 괜찮을줄 알았어
At that time, I really didn't know. I thought I'd be fine
니가 없이 살아도
I could live without you
니가 없이 밥먹고
I could eat without you
니가 없어도 살자신 있었다
I could live without you
미처 사랑했었던시간은
The time I had loved you
잊어버린채 오래 오래 살것처럼
I would forget it and live on and on as if it were a long time ago
가끔은 너도 나를 생각하는지
Do you ever think of me sometimes?
나처럼 기억다는지 괜찮을줄 알았던 내가
Do you remember everything like me? Oh, I thought you'd be okay
지금 너무 힘들어
I'm having such a hard time now
지워버려야 지워버려야해 니가 없이 살아도
All I have to do is erase you, erase you, live without you
니가 없이 밥먹고
I could eat without you
니가 없어도 살자신 있었다
I could live without you
미처 사랑했었던 시간은
The time I had loved you
잊어버린채 오래 오래 살것처럼
I would forget it and live on and on as if it were a long time ago
(너없이 두려워 살것처럼)
(I'm so scared to live without you)
암쏘리 커즈 알러뷰
I'm sorry, because I love you
너도 행복해야되 정말 행복해야되
You have to be happy, you really have to be happy
비록 가진건 하나도 없지만
Although I have nothing
니가 행복하다면 곁에서 바라만 볼게
If you're happy, I'll just watch you from the side
오래(오래) 오래(오래) 니곁에서
For a long time (for a long time), for a long time (for a long time) by your side
오래 오래 니곁에서
For a long time, for a long time by your side






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.